REPORTING - vertaling in Nederlands

• reporting
• rapportage
• rapportages

Voorbeelden van het gebruik van Reporting in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

recibió un reporte de crédito gratis bajo las enmiendas de la ley de hecho a la Fair Credit Reporting Act.
kreeg een vrije kredietrapport onder de feit Act amendments aan de Fair Credit rapporteren Act.

Comentarios en:¿Cómo es posible este deterioro de la veracidad en el reporting?
Comments on: Hoe kan deze verslechtering van de nauwkeurigheid in de verslagperiode?

Marcas esta publicación como favorita jun 25 Urgent Requirement in Advanced Excel/mis Reporting/vba/macros foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jun 25 Urgent Requirement in Advanced Excel/mis Reporting/vba/macros afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.

¿Cómo es posible este deterioro de la veracidad en el reporting?(2/2).
Hoe kan deze verslechtering van de nauwkeurigheid in de verslagperiode?(2/2).

registro de datos se proporcionan para facilitar su reporting y análisis.
data loggen is bedoeld voor eenvoudiger rapportage en analyse.

ver la documentación sobre reporting bugs.
zie de documentatie over het melden van bugs.

La UE acaba de dar el primer paso con la Directiva non-financial reporting.
De EU heeft onlangs de eerste stap in die richting gedaan met een richtlijn over niet-financiële rapportage.

Sus datos no debieran verse afectados por una manipulación destinada al error a la hora de combinar datos financieros y de operaciones para realizar el reporting.
Uw gegevens zouden niet moeten lijden onder het foutge-voelige handmatig uitgevoerde samenvoegen van belangrijke financiële en operationele data.

debe volver a habilitar reporting.
moet u opnieuw inschakelen melden.

La afirmación de Bailey de que"para los hombres la excitación es igual a la orientación" fue criticada por el Fairness and Accuracy in Reporting(fair) como una simplificación que se niega a tomar en cuenta el comportamiento y la autoidentificación.
De bewering van Bailey dat “voor mannen opwinding is oriëntatie” werd bekritiseerd door eerlijkheid en nauwkeurigheid in Reporting(FAIR) als een vereenvoudiging die nalaat om rekening te houden met het gedrag en zelf-identificatie.

SQL Server rePorting Services es un completo servicio de distribución
SQL Server Reporting Services is een complete, ondernemingsbrede service voor rapportagebeheer

Como resultado, este análisis ofrece una alternativa conservadora para reporting directamente los resultados de múltiples pruebas t en cubos de tiempo predefinidos(por ejemplo, llevando a cabo pruebas cada 500 ms).
Dientengevolge, biedt deze analyse een conservatieve alternatief om direct rapportage van de resultaten van meerdere t-tests via vooraf gespecificeerde tijd-opslaglocaties(bijvoorbeeld geleidende proeven elke 500 ms).

Informe de representar los elementos web en el modo de visualización sincrónica mediante el uso de Reporting Services 2008 R2 ahora son visibles
Rapport weergeven in de weergavemodus voor synchrone met behulp van Reporting Services 2008 R2 webonderdelen kunnen nu worden weergegeven als het rapport spaties

el sistema incitaría a niveles más altos de crimen reporting, como lo fue simplificada
werd gesuggereerd dat het systeem hogere niveaus van misdaad rapportage stimuleren zou-

Tanto si es un experto en hojas de cálculo, como principiante en el mundo del reporting, esta guía está diseñada para ayudar a simplificar el proceso de creación de informes.
Deze gids helpt u om het proces van het maken van rapportages te stroomlijnen. Handig voor zowel de Excel expert als voor iemand die nieuw is in de wereld van management rapportage..

Data Analysis and Reporting Centers que ofrecen tecnología de monitoreo inteligente de datos, Siemens Mobility ofrece información proactiva
Data Analysis and Reporting Centers met Smart Data Monitoring-technologie biedt Siemens Mobility proactieve inzichten die de downtime minimaliseren

el pensamiento actual, tanto en el Reino Unido y reporting corporativo internacional.
het denken te evalueren in zowel het Verenigd Koninkrijk en de internationale rapportage van bedrijven.

Board puede transformar el reporting ejecutivo a través de un libro en vivo que integra los datos estratégicos de cualquier fuente existente de la organización, rompiendo los silos
Board kan uitvoerende rapportages transformeren door een"live-book" te maken waarin strategische gegevens van elke bestaande bron in de organisatie worden geïntegreerd,

Cuando ejecuta un informe de SQL Server Reporting Services(SSRS) que tiene valores de"utcDateTime" incluidos en Microsoft Dynamics AX 2012,
Wanneer u een rapport van SQL Server Reporting Services(SSRS) met"utcDateTime" waarden die zijn opgenomen in Microsoft Dynamics AX 2012 uitvoert,

concretamente en las áreas de análisis y reporting,” recuerda John Eijgendaal,
met name rondom analyse en rapportage,” vertelt John Eijgendaal,