RAPPORTAGES - vertaling in Spaans

• informes
• reportes
• información
• reporting
• reportajes
• informar
• informe
• reporte
• presentación
• notificación
• seguimiento

Voorbeelden van het gebruik van Rapportages in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U hebt geen toegang tot snelle, nauwkeurige rapportages over al uw gegevensbronnen.
No se puede acceder a informes rápidos y precisos en todas las fuentes de datos.

Ook ben je verantwoordelijk voor het opstellen van rapportages….
Además es responsable de la elaboración de los reportes….

De waarde van zachte activa wordt niet gemeten in normale financiŽle rapportages.
Esta clase de valor no es contabilizado en los reportes de divulgación financiera normales.

Het EESC staat achter de in artikel 6 uiteengezette rapportages.
El CESE respalda la presentación de informes que se esboza en el artículo 6.

Mogelijkheden ondersteuning op afstand Beheer en rapportages.
Características de la asistencia técnica remota Administración y generación de informes.

Rapportages afstemt op uw doelgroepen;
Personalizar los informes en función de la audiencia.

Rapportages blijven belangrijk.
Los informes siguen siendo importantes.

Rapportages zijn onvolledig of ontbreken.
Los informes están incompletos o simplemente faltan.

Wij zijn toonaangevende pioniers op het gebied van real-time clickstream rapportages.
Somos pioneros en informes de clics en tiempo real.

Geavanceerde Rapportages zijn gratis voor geregistreerde eigenaars van sites die een klein verificatiebestand kunnen uploaden.
Los informes avanzados son gratuitos para los propietarios de sitios web registrados que puedan cargar un pequeño archivo de verificación.

Extra rapportages suggereren dat de koepel niet radioactief is.
Reportes adicionales sugieren que la cúpula no es radioactiva

Rapportages kunnen automatisch worden gegenereerd
Los informes se pueden generar de forma automática

Alle rapportages zijn gebaseerd op web 2.0 technologie
Todos nuestros reportes están basados en tecnología web 2.0 para

Wij voorzien u van gedetailleerde rapportages over browsers, besturingsystemen,
Le proporcionamos detallada información sobre navegadores, sistema operativo,

Rapportages en analyses Monitor aanwezigheid bij, interesse in
Informes y análisis Supervise la asistencia al webinar,

Rapportages met alle benodigde informatie(instrument, parameters, elektronische handtekeningen)
Reportes con información requerida(información del instrumento,

U voert regelmatig rapportages uit aan uw leidinggevenden, maar ook aan de klant van het project.
Efectuará regularmente un reporting para su jerarquía e, igualmente, para el cliente concernido por el proyecto.

over optimale koeling of verpakking- via advies, rapportages en trainingen.
opciones de envasado- mediante actividades de consultoría, información y formación.

Rapportages zijn ook toegankelijk via onze portal
Los informes también son accesibles a través de nuestro portal

Iedere dag nu wordt het moeilijker om gebeurtenissen, en rapportages van gebeurtenissen te interpreteren in iets anders dan een hoopvol en positief licht.
Cada día se vuelve más difícil interpretar eventos y reportes de eventos en otra cosa que no sea con una luz positiva y esperanzadora.