REQUIERE UNA COMBINACIÓN - vertaling in Nederlands

• vereist een combinatie
• het vraagt om een mix
• vraagt om een combinatie
• vereist een mix

Voorbeelden van het gebruik van Requiere una combinación in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La implementación de una aplicación de forma segura en internet requiere una combinación de tecnologías, las cuales incluyen un proxy inverso con autenticación previa,
Het veilig inzetten van een applicatie via het Internet vereist een combinatie van technologieën, waaronder een reverse proxy met pre-authenticatie,

Un sólido enfoque de seguridad IoT requiere una combinación de características de seguridad basadas en hardware fuertemente integradas con el software,
Een solide IoT beveiligingsaanpak vereist een combinatie van hardware-gebaseerde security features, die nauw zijn geïntegreerd met de software,

que combina herramientas legítimas con malware sin archivos, requiere una combinación de soluciones avanzadas contra ataques dirigidos
in de vorm van een combinatie van legitieme tools met bestandloze malware, vereist een combinatie van geavanceerde oplossingen tegen gerichte aanvallen

Destacando que el voluntariado requiere una combinación de mecanismos de apoyo y estructuras organizativas adecuadas
Overwegende dat vrijwilligerswerk een combinatie vereist van steunmechanismen en/of passende organisatiestructuren waarin de rechten

En resumen, el retorno a un mayor nivel de empleo requiere una combinación de medidas de tipo monetario,
Kortom: om de werkgelegenheid weer te laten groeien is er een beleidsmix nodig van monetaire, structurele

Diferentes productos requieren una combinación diferente de las tareas.
Verschillende producten vereisen een andere combinatie van taken.

Una gama de diferentes campos profesionales requieren una combinación de experiencia histórica y económica.
Een reeks van carrière velden vereisen een combinatie van historische en economische deskundigheid.

Los cultivos requieren una combinación de nutrientes para el crecimiento óptimo.
Gewassen vereisen een combinatie van voedingsstoffen voor optimale groei.

Requerirás una combinación de paciencia, atención
Je hebt een combinatie nodig van geduld, aandacht

Estas tareas comunes requieren una combinación de herramientas.
Deze gemeenschappelijke taken die nodig zijn een combinatie van instrumenten.

Las carreras de larga distancia requieren una combinación de resistencia, determinación
Langeafstandlopen vereist een combinatie van uithoudingsvermogen, vastberadenheid en high-performance materiaal

Rollos de carburo no continuos Los rollos para molinos de soporte en bruto requieren una combinación de algunas propiedades, algunas de las cuales pueden ser contrarrestadas por otras.
Niet-continue Carbide-rollen Rollen voor ruwe stellingmolens vereisen een combinatie van sommige eigenschappen, waarvan sommige door de anderen kunnen worden tegengewerkt. Deze eigenschappen omvatten draagbaarheid.

lo que necesita saber ciertas reglas requieren una combinación de fondos de escritorio y dos colores más.
moet je weten bepaalde regels vereist een combinatie van behang en twee meer kleuren.

de impresión comercial requieren una combinación de impresión variable de alta calidad y alta velocidad.
commerciële printers vereisen een combinatie van hoogwaardig en snel variabel printen om aan de behoeften van de klant te voldoen.

Una seguridad y protección óptimas requieren una combinación de los mejores productos
Optimale beveiliging vraagt om een combinatie van de beste beveiligingsproducten

Las buenas transcreaciones requieren una combinación de experiencia lingüística
Geweldige transcreaties vereisen een combinatie van linguïstische expertise

Requieren una combinación específica(juego Link-Up)
Vereisen een specifieke combinatie(Link-Up play) in het centrale speelveld

Acabado el impresionante en los niveles de juego requieren una combinación única de conducción precisión
Afwerking het geweldig in het spel levels vereisen een unieke combinatie van precisie rijden

Nuestros cursos de grado requieren una combinación de diferentes habilidades y una capacidad para participar en nuevos temas e ideas.
Onze opleidingen vereisen een combinatie van verschillende vaardigheden en een vermogen om nieuwe onderwerpen en ideeën te leren.

Aplicaciones especiales requieren una combinación de las propiedades específicas del caucho de silicona y de los artículos esponjosos.
Speciale toepassingen vereisen een combinatie van de bijzondere eigenschappen van siliconenrubber en schuimartikelen.