RESERVA QUE - vertaling in Nederlands

• reservering die
• boeking die
• reserve die
• voorbehoud dat
• reservaat dat
• reserveringen die
• reservatie die
• voorraad die

Voorbeelden van het gebruik van Reserva que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si tiene algunas preguntas sobre su reserva que ha hecho en nuestra página web,
Als je vragen hebt over de reserveringen die je via onze website gemaakt hebt,

La persona que hace la reserva se considera el“titular” de una reserva que incluya a más de una persona.
De persoon die boekt wordt geklasseerd als de “hoofdnaam” in elke boeking die meer dan één persoon omvat.

Su uso de los Sitios Hostelbookers y cualquier reserva que haga a través de los Sitios Hostelbookers estarán sujetos a estos términos y condiciones(los“Términos”).
Uw gebruik van de Hostelbookers Sites en alle reserveringen die u maakt via de Hostelbookers Sites zijn onderworpen aan deze gebruiksvoorwaarden(de “Voorwaarden”).

para ayudarte a completar la reserva que se haya visto afectada.
om je te helpen bij het voltooien van een boeking die hierdoor beïnvloed is.

Comprobante de reserva”,“Comprobante de traslado”,“Comprobante” significa la confirmación por escrito de la reserva que le mandaremos por correo electrónico.
Transfervoucher”, “Boekingvoucher”, “Voucher” betekent de schriftelijke bevestiging van de boeking die wij via e-mail versturen.

por error escrito en mi mensaje de introducción que íbamos a llegar un día antes de la reserva que he hecho.
ik Ik heb per ongeluk schreef in mijn inleiding boodschap die wij gingen een dag vóór de boeking die ik heb gemaakt.

para ayudarle a completar la reserva que se haya visto afectada.
om je te helpen bij het voltooien van een boeking die hierdoor getroffen is.

no le permite participar en una reserva que solo está llena de sexo.
je niet toestaat om deel te nemen aan een boeking die alleen gevuld is met seks.

Para cualquier reserva que se realice a través del sitio web, se aplicarán las tarifas y condiciones aplicables en ese momento.
Voor boekingen die worden uitgevoerd via de website gelden de op dat moment van toepassing zijnde tarieven.

Usamos tu información para poder completar la reserva que hayas realizado en nuestra página web.
We gebruiken jouw informatie om de boeking, die je hebt gemaakt via onze website, te voltooien.

John nunca se cancela la reserva que era un error
John nooit geannuleerd de reservering het een vergissing was

Tenemos una reserva que se necesita proteger cultivos que se necesitan atender, calles que se necesitan limpiar.
We hebben een reservoir dat beschermd moet worden… voedsel dat geoogst moet worden, straten die moeten worden gereinigd.

Cualquier cantidad de la Reserva que no se haya asignado en relación con medidas de crisis se devolverá a los pagos directos.
Het bedrag van de reserve dat niet voor crisismaatregelen beschikbaar is gesteld, wordt overgeheveld naar de rechtstreekse betalingen.

ESPECIAL COVID-19:¿Podemos añadir el pago a cuenta de la reserva que queremos anular a otra reserva que ya tenemos confirmada para más adelante?
ESPECIAL COVID-19: Kunnen we het aanbetaalde bedrag van de reservering dat we willen annuleren naar een inmiddels bestaande reservering over laten schrijven?

LEVEL tendrá que usar sus datos personales para completar cualquier reserva que haya hecho con nosotros.
LEVEL zal uw persoonsgegevens moeten gebruiken om de reservering die bij ons gemaakt is af te ronden.

Era uno de los pocos chicos de la reserva que tenía un buen porvenir…
Hij was één van de kinderen op het reservaat die een kans had op een echte toekomst…

Nido de Albergues Juveniles se reserva el derecho de cancelar cualquier reserva que puedan estar relacionados con la inmigración ilegal cualquier propósito de España.
Nest Youth Hostel behoudt zich het recht voor om enig voorbehoud dat kan worden in verband met illegale immigratie doel Spanje.

No es necesario que tengas que aprobar cada solicitud de reserva que recibes de los clientes.
Je hoeft niet elke reservering dat je van klanten ontvangt handmatig te bevestigen.

No estaba claro al hacer la reserva que la habitación que se tome y'con baño en común.
Het was niet duidelijk bij boeking dat de kamer die je te nemen en'ensuite met elkaar gemeen.

Fue una reserva que hice para mis padres
Het was een reservering maakte ik voor mijn ouders