RESPONSABLE DE CREAR - vertaling in Nederlands

• verantwoordelijk voor het creëren
• verantwoordelijk voor het maken
• verantwoordelijk voor het scheppen
• verantwoordelijk voor het opstellen
• aansprakelijk voor het creëren
• verantwoordelijk voor het aanmaken

Voorbeelden van het gebruik van Responsable de crear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como portavoz de SharpSpring, Michelle es responsable de crear conciencia de marca en torno a la plataforma de automatización de marketing de SharpSpring y su modelo de fijación de precios centrado en la agencia.
Als woordvoerster van SharpSpring is Michelle verantwoordelijk voor het genereren van merkbekendheid rond het SharpSpring-platform voor marketingautomatisering en het prijsmodel voor marketingbureaus.

Multilingüismo es responsable de crear, analizar y desarrollar Tisus(Prueba en sueco para estudios universitarios).
Meertaligheid is verantwoordelijk voor het samenstellen, analyseren en ontwikkelen van Tisus(Toets Zweeds voor Universitaire Studies).

Es asimismo responsable de crear y coordinar una«Red europea de información sobre el racismo y la xenofobia»(RAXEN).
Bovendien is het belast met het opzetten en coördineren van een Europees netwerk voor informatie over racisme en vreemdelingenhaat(RAXEN).

Una vez que admitir que usted es el responsable de crear el caos, entonces
Zodra je toegeeft dat jij degene bent die verantwoordelijk is voor het creëren van de puinhoop, dan

Nombre del controlador de dominio único del sitio responsable de crear conexiones desde controladores de dominio de otros sitios.
De naam van de enige domeincontroller in de site die verantwoordelijk is voor het maken van verbindingen vanaf domeincontrollers in andere sites.

Cuanto más yo era responsable de crear algo, más conflictiva que habrá en juzgarlo.
Hoe meer ik was verantwoordelijk voor het creëren van iets, hoe meer strijd Ik zal zijn in het beoordelen van het..

Pertenezco al equipo responsable de crear un entorno seguro para los jugadores
Ik ben onderdeel van het team dat verantwoordelijk is voor het maken van een veilige omgeving voor spelers

Y pensar que el oxígeno es responsable de crear el 90% de su energía total
En denken dat zuurstof is verantwoordelijk voor het creëren van 90% van uw totale energie

Esto es asombroso responsable de crear un suplemento que sea hasta 60 veces más potente que el Piracetam original.
Dit is ongelooflijk de oorzaak van het creëren van een supplement dat 60 keer tot krachtiger is dan originele Piracetam.

Formo parte del equipo responsable de crear un entorno seguro para los jugadores
Ik ben onderdeel van het team dat verantwoordelijk is voor het maken van een veilige omgeving voor spelers

Exe, y es responsable de crear varios archivos temporales dentro de la carpeta EFSTMPWP.
Exe, en het is verantwoordelijk voor het maken van meerdere temp bestanden in de map EFSTMPWP.

Desarrollo[Development](Diseño del Servicio) Proceso responsable de crear o modificar un Servicio TI o Aplicación.
Development Ontwikkeling(Service-ontwerp) Het proces dat verantwoordelijk is voor het creëren of aanpassen van een IT-service of applicatie.

Cientos se agolpan en las calles de Nápoles para rendir homenaje al hombre responsable de crear la Mafia moderna.
Er staan honderden mensen langs de straten van Napels om hun eer te bewijzen aan de man die verantwoordelijk was voor het creëren van de moderne maffia.

y es responsable de crear más millonarios que la mayoría de las tragamonedas.
en het is verantwoordelijk voor het creëren van meer miljonairs dan de meeste slots die er zijn.

tenemos una oportunidad única para estudiar una supernova responsable de crear un agujero negro joven”.
hebben we een zeldzame kans om een supernova te bestuderen die verantwoordelijk is voor het creëren van een jong zwart gat.".

Le llaman el segundo cerebro porque es responsable de crear el 95 por ciento de la serotonina
Dit is de reden waarom het ons tweede brein wordt genoemd; de darmen zijn verantwoordelijk voor het creëren van 95 procent van de serotonine

Responsable de crear una visión para las operaciones del día a día,
Verantwoordelijk voor het creëren van een visie voor dag-tot-dag operaties, in samenwerking met

El cabeza de familia es responsable de crear la cuenta My Family,
Het gezinshoofd is verantwoordelijk voor het aanmaken van het Mijn Familie-account,

también fue responsable de crear los sistemas de movilidad en los vehículos lunares utilizados en las misiones Apollo 15, 16 y 17.
was het bedrijf ook verantwoordelijk voor het creëren van de mobiliteitssystemen van de maanrovers die op de Apollo 15, 16 en 17 missies werden gebruikt.

Directo proveedor: El proveedor es responsable de crear una factura digital directamente desde su ERP
Leverancier direct: De leverancier is verantwoordelijk voor het creëren van een digitale factuur rechtstreeks vanuit het boekhoudsysteem