RESTABLECIMIENTO - vertaling in Nederlands

• herstel
• reset
• herinvoering
• het herstellen
• opnieuw instellen
• opnieuw
• hervestiging
• hervatting
• wederinvoering
• heroprichting
• wederinstelling
• fabrieksinstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Restablecimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tid restablecimiento de la shell remota.
Tid resetten van de remote shell.

Restablecimiento de las relaciones diplomáticas
Het herstel van de diplomatieke betrekkingen

Procedimiento de restablecimiento de las actividades de mercado.
Procedure voor het herstel van marktactiviteiten.

Restablecimiento entonces en Configuración& 45;
Resetten dan onder Instellingen& 45;

Reinicio, restablecimiento y reparación.
Opnieuw starten, resetten en repareren.

Ni siquiera se considera el restablecimiento de los controles fronterizos internos.
Er wordt niet eens overwogen om de controles aan de binnengrenzen te herstellen.

Restablecer Swinxs" El restablecimiento del Swinxs.
Herstel Swinxs" Het resetten je Swinxs.

Salidas remotas de aceptación, restablecimiento e inhibición.
Externe ingangen voor aanvaarden, terugzetten en blokkeren.

Ante el temor de algunos, de que debido al restablecimiento.
Verzoeker vreest dat hij bij terugkeer.

La Unión está dispuesta asimismo a apoyar a Fiyi en el restablecimiento de la democracia.
De Unie is ook bereid Fiji te assisteren bij de terugkeer naar de democratie.

Reglas de suspensión y restablecimiento de las actividades de mercado.
Regels voor de opschorting en het herstel van marktactiviteiten.

actualizar y restablecimiento!
moderniseren en restauratie!

Por ello, acogemos con satisfacción el éxito del Primer Ministro Verhofstadt, entre otros, en el restablecimiento del equilibrio del proyecto de conclusiones del Consejo Europeo.
We verwelkomen daarom het succes van premier Verhofstadt en anderen in het herstellen van het evenwicht in de ontwerpconclusies van de Europese Raad.

Sabemos perfectamente como puede terminar- restablecimiento de la cuenta en el menor tiempo posible,
We weten hoe het eindigt- opnieuw instellen van uw account in de kortst mogelijke tijd,

Si desea profundizar en cómo funciona el proceso de restablecimiento del código de acceso de restricciones, describimos los pasos a continuación.
Als u wilt ingaan op hoe het proces voor het opnieuw instellen van de toegangscode voor uzelf werkt, beschrijven we de onderstaande stappen.

Solicite un restablecimiento de contraseña inmediatamente
Vraag of uw wachtwoord met spoed opnieuw kan worden ingesteld

ICE trabaja con la Oficina de Restablecimiento de Refugiados(ORR) para localizar a menores.
ICE werkt met het Bureau van hervestiging van de vluchtelingen(ORR) Vinden de kinderen….

Restablecimiento de la contraseña Introduce la dirección de correo de tu cuenta
Wachtwoord opnieuw instellen Vul het e-mailadres van je account in en wij zenden je

Mantener el restablecimiento de un mejor consejo,
Houd opnieuw voor een beter bestuur

Las herramientas de restablecimiento de contraseña de Microsoft se utilizan para recuperar
Microsoft-tools voor het opnieuw instellen van het wachtwoord worden gebruikt om verloren gebruikers-