RESTE - vertaling in Nederlands

• trek
• aftrekken
• trekt u
• resterende

Voorbeelden van het gebruik van Reste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

agregue una selección, reste de una selección o seleccione un área por otra selección.
voeg een selectie toe, trek af van een selectie of selecteer een gebied met een andere selectie.

En otra celda, reste la celda de la fecha y hora de inicio a la celda con la fecha y hora de finalización.
In een andere cel trekt u de begin datum/-tijd uit vanaf de eind datum/-tijd.

O bien, es posible que necesite saber cuántos empleados están llegando a la edad de jubilación(reste la cantidad de empleados por debajo de 55 al total de empleados).
Of misschien moet u weten hoeveel werknemers controleren bijna buitengebruikstelling leeftijd(het aantal werknemers onder 55 van totale werknemers aftrekken).

Reste la respuesta del Paso 2 de la respuesta del Paso 1 y divida esa respuesta por la respuesta del Paso 2.
Trek het antwoord in stap 2 van het antwoord in stap 1 en verdeel dat antwoord door het antwoord in stap 2.

Luego reste 1 pulgadas de la medición(1/ 2 pulgadas de cada lado se sumarán de la longitud de los codos de grados 45).
Trek vervolgens 1 inch af van de meting(1/ 2 inch aan elke zijde wordt opgeteld bij de lengte van de 45 graden ellebogen).

Reste este número de la tasa de interés nominal para obtener una tasa de interés instantánea.
Trek dit aantal af van de nominale rentevoet om een momentane rentevoet te verkrijgen.

Reste cada cantidad en el período anterior de la cantidad en el período más reciente para determinar la cantidad de aumento o disminución.
Trek elk bedrag in de voorgaande periode af van het bedrag in de meest recente periode om de hoeveelheid toename of afname te bepalen.

Reste 1 pulgada alrededor del perímetro de cada panel en el cálculo de la cobertura del techo.
Trek 1 inch rond de omtrek van elk paneel bij de berekening van het dak dekking.

Reste los resultados de estos dos pesajes para obtener el peso del árbol de cera.
Trek de resultaten van deze twee wegingen af om het gewicht van de wasboom te verkrijgen.

Reste la cifra que obtuvo en el paso 3 del tamaño físico de la base de datos.
Trek het getal dat u in stap 3 hebt berekend, af van de fysieke grootte van de database.

y los vértices(V) y reste el número de bordes(E):
en hoekpunten(V) toe en trek het aantal randen(E)

Si reste de siete punto siete siete siete, sólo va a quedar con siete.
Als je dat aftrekt van zeven komma zeven zeven zeven, houd je alleen zeven over.

Multiplique estas dos figuras para obtener$ 6,000, y luego reste su CAC de$ 1,000 para un CLV de$ 5,000.
Vermenigvuldig deze twee cijfers om$ 6,000 te krijgen en trek vervolgens uw CAC van$ 1,000 af voor een CLV van$ 5,000.

Reste el peso inicial del peso final para determinar la materia de partículas total.
Aftrekken van het begingewicht van het uiteindelijke gewicht om te bepalen van de totale deeltjes.

luego reste el diámetro de la caja del reloj.
pols met een meetlint, dan trek de horlogekast diameter van af.

Para encontrar su ingreso bruto ajustado, reste ajustes cualificados de su ingreso bruto.
Om uw aangepast bruto inkomen te vinden, trekt u gekwalificeerde aanpassingen af van uw bruto inkomen.

El escritor dice“Et s'il n'en reste qu'un, je serai celui-là”(Y
Hij verwoordde het als volgt:"Et s'il n'en reste qu'un, je serai celui-là"(En

Para ser realmente realista, reste la comisión corriente(como 4%
Om echt realistisch te zijn, trekt u de lopende commissie(zoals 4%

Reste/descuente el Costo de Capital(una tasa de interés para descontar el tiempo y el riesgo de la inversión).
Trek af/ verdisconteer de kosten van kapitaal(een rentepercentage om voor tijd en risico aan te passen).

Entonces experimentarán lo que reste de su personalidad cuando habrá que desprenderse de la parte social.
Dan ervaren ze wat er overblijft van hun persoonlijkheid wanneer het maatschappelijke deel daarvan losgelaten moet worden.