REVOCACIONES - vertaling in Nederlands

• intrekkingen
• revocaties
• ingetrokken
• intrekking
• herroepingen

Voorbeelden van het gebruik van Revocaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Miren la paleta de los colores de los barnices de Orli y lean las revocaciones aquí.
Kijk naar de kleuren van de Orly-lak en lees de recensies hier.

Las mejores pinzas cortantes para la cutícula profesional, las revocaciones.
De beste nagelriemen voor professionele nagelriemen, beoordelingen.

Los secretos de la manicura ideal y las revocaciones de las muchachas sobre la guerrera.
Geheimen van de perfecte manicure en beoordelingen van meisjes over het jasje.

La FATA informó a la Comisión sobre las últimas suspensiones y revocaciones de certificados de operador aéreo bajo su responsabilidad.
Het FATA heeft de Commissie in kennis gesteld van de recentste schorsingen en intrekkingen van Air Operator Certificates onder hun bevoegdheid.

realicen las Revocaciones, si es posible, en un lugar sagrado con un grupo.
doe de Revocaties als dat mogelijk is op een gewijde plek en in een groep.

La intención era que cada uno de ustedes leyera en voz alta las Revocaciones de Andrew Bartzis.
De bedoeling was dat eenieder van jullie de Revocaties van Andrew Bartzis hardop voor zou lezen.

No te voy a entretener más por hoy, ya que siento que las Revocaciones deben ser leídas por todos lo antes posible.
Ik zal jullie niet langer ophouden, aangezien ik vind dat de Herroepingen door iedereen gelezen moeten worden.

Una vez que se retiren conscientemente de su sistema de control, realicen las Revocaciones y retomen el control de su vida.
Wanneer jullie je bewust uit hun controlesysteem terugtrekken doe dan alsjeblieft de Revocaties en neem de controle over je leven terug in eigen hand.

Revocaciones de ddegadón o sustituciones se harán por escrito
Delegatie, intrekking of vervanging gebeuren schriftelijk

corrección de sus datos personales y a las revocaciones de los consentimientos concedidos.
correctieverzoeken met betrekking tot uw persoonlijke gegevens en voor het intrekken van verleende toestemmingen.

Hagan sus revocaciones tan a menudo
Herhaal je revocaties zo vaak mogelijk

El título X no se aplicará a las revocaciones de las decisiones adoptadas ni a las inscripciones en el Registro realizadas con anterioridad al 1 de octubre de 2017;
Titel X is niet van toepassing op herroepingen van beslissingen of doorhalingen van inschrijvingen in het register die vóór 1 oktober 2017 hebben plaatsgevonden;

Revocaciones tan a menudo
Herhaal je revocaties zo vaak mogelijk

Haz las revocaciones tan a menudo
Herhaal je revocaties zo vaak mogelijk

También en las revocaciones es contado de la ineficacia de los preparados caros,
Ook in de recensies wordt verteld over de ondoeltreffendheid van dure medicijnen,

Presten la atención a las revocaciones sobre la cualidad de las bolitas de manicura,
Besteed aandacht aan beoordelingen over de kwaliteit van de manicureballen

Habiendo leído mucho las revocaciones, escogía mucho tiempo entre este aparato y el modelo de la firma RuNail.
Na het lezen van recensies, lang gekozen tussen dit apparaat en een model van het bedrijf RuNail.

Citaremos algunas revocaciones de las personas, que usaban el elixir Es sano de los parásitos.
We citeert enkele reviews van mensen die de parasieten van de Elixir of Health hebben gebruikt.

Las revocaciones sobre estos tipos de la manicura, como regla, positivo,
Recensies van deze soorten manicure zijn meestal positief,

Por las revocaciones las vitaminas el Alfabeto son eficaces especialmente a la recepción en algunos meses antes del embarazo;
Volgens beoordelingen, vitaminen Alfabet zijn vooral effectief bij het nemen enkele maanden voor het begin van de zwangerschap;