Voorbeelden van het gebruik van Riesgo de hemorragia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay riesgo de hemorragia por el procedimiento, porque el hígado tiene muchos vasos sanguíneos
Condiciones de la sangre: En teoría, las altas dosis de pino marítimo podrían aumentar el riesgo de hemorragia en personas con trastornos hemorrágicos.
Bloedcondities: in theorie kunnen hoge doses maritieme dennen het risico op bloedingen bij mensen met bloedstoornissen verhogen.se aumentó mucho más, mientras que persistió el riesgo de hemorragia(ver sección 4.4).
3 maanden behandeling niet verder toegenomen terwijl het risico op bloeding bleef bestaan(zie rubriek 4.4).que brinda resultados más precisos y reduce el riesgo de hemorragia.
de laserbehandeling van erosie, die nauwkeuriger resultaten oplevert en het risico op bloedingen vermindert.También se recomienda dejar de usar resveratrol al menos dos semanas antes de cualquier cirugía programada para reducir el riesgo de hemorragia.
Het wordt ook aanbevolen om te stoppen met het gebruik van resveratrol minstens twee weken vóór een geplande ingreep om het risico op bloeding te verminderen.Medicación Es posible que se le recomiende suspender la ingestión de medicamentos que puedan aumentar el riesgo de hemorragia como, por ejemplo.
Medicatie U wordt mogelijk aangeraden om te stoppen met medicijnen die het risico op bloedingen kunnen vergroten.o en personas con riesgo de hemorragia.
of aan personen met een risico op bloeding.Debe indicarse a los pacientes que no abran la cápsula debido a que el riesgo de hemorragia puede aumentar(ver secciones 5.2 y 6.6).
Patiënten dienen te worden geïnstrueerd de capsule niet te openen omdat dit het risico op bloedingen kan verhogen(zie rubrieken 5.2 en 6.6).pacientes de bajo peso corporal pueden tener mayor riesgo de hemorragia.
patiënten met een laag lichaamsgewicht kunnen een verhoogd risico op bloeding lopen.El árbol aún no está lleno de jugo tan temprano en el año, por lo que el riesgo de hemorragia es bajo.
De boom is nog niet zo vroeg in het jaar in volle sap, zodat het risico op bloedingen laag is.zal kleine stapsgewijze verhogingen in de negatieve druk verminderen het risico op bloeding en blister breuk.las dosis altas pueden interferir con algunos medicamentos o aumentar el riesgo de hemorragia.
hoge doses kunnen interfereren met sommige geneesmiddelen of het risico op bloedingen vergroten.sin embargo, algunas tienen riesgo de hemorragia.
Soms is er kans op bloedingen.Su riesgo de hemorragia es mucho menor, dada su edad
La aspirina puede aumentar tu riesgo de hemorragia y puede empeorar cualquier obstrucción vascular,
Aspirine kan het risico op bloedingen vergroten en kan verstoppingen in de bloedvatenRivaroxaban aumentó el riesgo de hemorragia mayor y hemorragia intracraneal,
Rivaroxaban verhoogde het risico op ernstige bloedingen en intracraniële Dado que el riesgo de hemorragia grave es considerable,
Aangezien het risico van een bloeding aanzienlijk is in Si tiene o ha tenido recientemente una enfermedad que aumenta el riesgo de hemorragia, incluyendo.
Als u een ziekte heeft of heeft gehad die leidt tot een toename Deben utilizarse con precaución en personas con tendencia al sangrado ya que pueden aumentar el riesgo de hemorragia.
Zij moeten met voorzichtigheid worden gebruikt bij mensen met No tire demasiado de los embriones, ya que esto aumenta el riesgo de hemorragia.
Niet te veel trekken aan de embryo's, omdat dit het risico van bloedingen verhogen.
