RINITIS - vertaling in Nederlands

• rhinitis
• rinitis
• hooikoorts
• neusverkoudheid
• rhinitis/chronische

Voorbeelden van het gebruik van Rinitis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si los síntomas no desaparecen todo el año, entonces el bebé enfrenta una rinitis durante todo el año.
Als de symptomen niet het hele jaar verdwijnen, krijgt de baby het hele jaar door last van rhinitis.

Rinitis alérgica, que es causada por polvo,
Allergische rhinitis, die wordt veroorzaakt door stof,

De hecho, un estudio publicado anteriormente de pacientes con rinitis alérgica encontró varios beneficios para el consumo de la espirulina(incluida la mejora de los síntomas
Inderdaad, een eerder gepubliceerde studie van patiënten met allergische rhinitis gevonden verschillende voordelen voor spirulina verbruik(inclusief verbetering van de symptomen

comprar Xyzal para tratar la rinitis alérgica, los niños mayores de 6 meses pueden usar
kopen om allergische rinitis te behandelen, kinderen ouder dan 6 maanden kunnen Xyzal gebruiken

No todas las personas con dermatitis atópica tienen asma o rinitis, y no todas las personas con asma o rinitis desarrollan dermatitis atópica,
Niet alle mensen met atopische dermatitis hebben astma of hooikoorts, en niet alle mensen met astma of hooikoorts atopische dermatitis te ontwikkelen,

Instilaţiile uso nasal en diferentes enfermedadestales Rinitis alérgica atrófica(atrofia de la mucosa nasal)Cuando,
Instilaţiile nasale gebruik in verschillende ziektendergelijke Allergische rhinitis atrofische(atrofie van nasale slijmvliezen)Wanneer,

niños incluyen rinitis y tos productiva diarias durante todo el año, que ocurre poco después del nacimiento,
kinderen zijn dagelijkse rinitis en het hele jaar door een dagelijkse natte hoest die kort na de geboorte voorkomt,

La rinitis persistente(o aperiódica), la cual aparece a menudo en periodo de estrés
Persistente(of aperiodieke) neusverkoudheid komt vaak voor in stressvolle periodes

El éxito del tratamiento de la rinitis también contribuye a la mejora de las condiciones de vida- la reducción de polvo en el apartamento
Succesvolle behandeling van rhinitis draagt ook bij aan de verbetering van de leefomstandigheden- vermindering van stof in het appartement

El medicamento está autorizado para el tratamiento sintomático de la rinitis alérgica estacional, la rinitis alérgica perenne y varios tipos de prurito
Het geneesmiddel is goedgekeurd voor de symptomatische behandeling van seizoensgebonden allergische rinitis, niet-seizoensgebonden allergische rinitis en verschillende vormen van pruritus

curativo contra los ácaros que causan numerosas reacciones alérgicas(tales como asma, rinitis, eczema y cononctivite).
curatieve behandeling tegen mijten waarbij talrijke allergische reacties(zoals astma, hooikoorts, eczeem en cononctivite).

En la rinitis alérgica persistente(presencia de síntomas durante 4 o más días a la semana
Bij persistente allergische rhinitis( symptomen zijn aanwezig gedurende 4 dagen

Ya que el curso de la rinitis alérgica/ urticaria idiopática crónica
Aangezien het verloop van allergische rhinitis/chronische idiopathische urticaria en het profiel van

Es importante diagnosticar y tratar la rinitis alérgica de forma adecuada,
Het is belangrijk allergische rinitis correct te diagnosticeren

Los síntomas de la rinitis alérgica estacional o no estacional puede reaparecer
De symptomen van seizoensgebonden allergische rhinitis of niet-seizoengebonden kan terugkeren

Como el curso de la rinitis alérgica/urticaria idiopática crónica
Aangezien het verloop van allergische rhinitis/chronische idiopathische urticaria

pacientes sobre la importancia de las conexiones entre la rinitis y el asma en el tratamiento de uno
patiënten op de hoogte te brengen van de link tussen rinitis en astma bij de behandeling van een

Azomyr comprimidos bucodispersables alivia los síntomas asociados con la rinitis alérgica(inflamación de las fosas nasales provocada por una alergia,
Azomyr orodispergeerbare tablet verlicht de symptomen die gepaard gaan met allergische rhinitis(ontsteking van de neusgangen veroorzaakt door een allergie,

nasofaringitis), rinitis.
nasofaryngitis), rinitis.

más viejos para el control de los síntomas de la rinitis alérgica, una inflamación de la nariz en la cual el forro interior de la nariz hincha
ouder voor controle van de symptomen van allergisch Rhinitis, een ontsteking van de neus waarin de binnenvoering van de neus zwelt