ROBO DE INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• diefstal van informatie
• stelen van informatie
• datadiefstal
• informatiediefstal
• het stelen van de gegevens
• gegevensdiefstal

Voorbeelden van het gebruik van Robo de información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Toda empresa debe procurar evaluar el máximo daño posible que puede causar el robo de información, estimar la posibilidad de
Elke onderneming moet voor zichzelf de grootst mogelijke schade door diefstal van informatie berekenen, de waarschijnlijkheid van die schade evalueren en de aldus verkregen

los criminales cibernéticos encontrar maneras de rentabilizar el robo de información.
de cybercriminelen het vinden van manieren om geld te verdienen op de gestolen informatie.

La alerta también tratar de asustar con advertencias acerca de las violaciones de datos y robo de información, ya que este tipo de tácticas son eficaces con las personas con menos experiencia.
De waarschuwing zal ook proberen om je bang te maken met waarschuwingen over datalekken en de gestolen informatie, want dit soort tactieken effectief zijn met minder ervaren mensen.

para evitar el robo de información personal.
om te voorkomen dat uw persoonlijke informatie worden gestolen.

por lo tanto, aún permite el robo de información", dijo el jueves por correo electrónico Didier Stevens,
maakt dus nog steeds het stelen van informatie mogelijk", zei Didier Stevens, een beveiligingsonderzoeker bekend om zijn PDF-beveiligingswerk,

datos que están diseñadas, en principio, para evitar el robo de información de identificación personal
die in de eerste plaats bedoeld zijn om diefstal van informatie met betrekking tot kredietkaarten

Sin embargo, ningún sistema es perfecto ni puede garantizar que no se produzcan accesos no autorizados o robos de información.
Geen enkel systeem is echter perfect of kan garanderen dat ongeautoriseerde toegang of diefstal van gegevens uitgesloten zijn.

incidentes de seguridad móvil, donde la principal inquietud se halla en las posibles pérdidas robos de información.
die mobiele beveiligingsincidenten hebben, waarbij de kans op het verlies of diefstal van data de grootste zorg is.

Robo de información personal no es exactamente una nueva amenaza tampoco.
Diefstal van persoonlijke informatie is niet echt een nieuwe bedreiging van beide.

Anti-phishing que protege a los usuarios de intentos de robo de información personal y sensible.
Anti-phishing om gebruikers te beschermen tegen pogingen van het stelen van gevoelige en persoonlijke informatie.

La gran amenaza informática en 2015 será el robo de información confidencial de las empresas- DiarioTI.
De dreiging van de computer in 2015 Het zal de diefstal van vertrouwelijke informatie van de bedrijven- DiarioTI.

British Airways respondió rápidamente a un acto criminal de robo de información de los clientes.
British Airways reageerde snel op een criminele handeling om gegevens van klanten te stelen.

cuestionable dominios también pueden ser utilizados para el robo de información confidencial de sus visitantes.
dergelijke twijfelachtige domeinen kunnen ook worden gebruikt voor het stelen van gevoelige informatie van haar bezoekers.

¿Qué podemos hacer para prevenir amenazas a nuestra privacidad en línea y el robo de información personal importante?
Wat kunnen we doen aan dreigende bedreigingen van onze privacy online en de diefstal van belangrijke persoonlijke informatie?

El robo de información y su difusión sólo pueden haber obedecido a los más altos niveles del gobierno ruso”.
De diefstal en publicatie van gegevens alleen kan zijn aangestuurd door de hoogste niveaus van de Russische regering".

Cuando una infección por virus en su computadora personal conduce al robo de información importante, podría sufrir lo siguiente.
Wanneer een virusinfectie op je thuiscomputer leidt tot de diefstal van belangrijke informatie, kan dit leiden tot het volgende.

Mediante el robo de información personal, un criminal informático podría intentar cometer delitos aún más serios bajo la identidad robada.
Door het stelen van persoonlijke gegevens, kan een computer crimineel nog ernstiger criminele activiteit onder de gestolen identiteit proberen.

En su lugar, permitirán el acceso por la puerta trasera al ordenador de un usuario y el robo de información confidencial.
In plaats daarvan zullen ze de toegang tot de computer van een gebruiker en de diefstal van gevoelige informatie via de achterdeur mogelijk maken.

El robo de información personal y confidencial es otra especialidad de los virus que pertenecen a el Caballo de Troya de la familia.
Het stelen van vertrouwelijke en persoonlijke informatie is een andere specialiteit van de virussen die behoren tot de Trojan Horse familie.

Sus objetivos van más allá del robo de información personal y de negocios para incluir objetivos geopolíticos
Hun doelstellingen omvatten niet alleen het stelen van persoonlijke en zakelijke informatie, maar omvatten ook bredere geopolitieke