SANAN - vertaling in Nederlands

• genezen
• helen
• sanan
• geneest
• heelt

Voorbeelden van het gebruik van Sanan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

menos de una hora, y las púas sanan.
een uur duurt… en de spikes hebben een helende.

Ud. dice:“Yo no creo que los enfermos sanan”.
U zegt:"Ik geloof niet dat de zieken genezen worden.".

los cortes y los rasguños sanan rápidamente en nuestros años de crecimiento,
krassen snel genezen in onze groeiende jaren,

Los huesos no sanan en diez días,
Botten helen niet in tien dagen,

Esto también puede ayudar a las cicatrices sanan más rápido que la gente no tiene un problema con la posible aparición de queloides en la piel.
Dit kan ook helpen littekens genezen sneller, zodat mensen geen probleem zal hebben met de mogelijke verschijning van keloïden op de huid.

La pedido de Sanan para las herramientas múltiples de la pulgada de CRIUS 31x2 fue puesta a finales de 2009.
De Sanan voor meerdere Crius 31x2 inch tools was geplaatst aan het einde van 2009.

los cortes y rasguños sanan rápidamente en nuestros años de crecimiento,
krassen snel genezen in onze groeiende jaren,

Sus energías, dirigidas con habilidad consumada, sanan las divisiones, destruyen los antiguos dogmas,
Zijn energieën, met volmaakte deskundigheid gericht, helen de scheuringen, vernietigen de oeroude dogma's

Las heridas del perro no sanan, las pupilas no dilatan, no encuentra el pulso cardíaco?
Het weefsel van de hond geneest niet, de pupillen verwijden zich niet, geen hartslag?

Ltd. de la Optoelectrónica de Sanan, en la fuente de un número de dos dígitos de sistemas múltiples del MOCVD de CRIUS® II y del AIX G5.
Ltd van de Opto-elektronica Sanan, op de levering van een aantal met tientallen veelvoudige systemen van CRIUS® II en G5 MOCVD AIX heeft ondertekend.

Cuando conduces tu vida con amor y armonía, tus vibraciones sanan a otros y a este planeta.
Wanneer je je leven leidt met liefde en harmonie, helen je vibraties anderen en deze planeet.

las huellas de las inyecciones sanan rápidamente.
de sporen van injecties genezen snel.

Deepak Sanan es un oficial de IAS,
Deepak Sanan is een IAS-officier,

Un poeta dijo:"Las heridas causadas por el filo del arma sanan algún día.
Een dichter heeft eens gezegd: “De wonden die door een lemmet veroorzaakt zijn kunnen in een dag helen.

las picaduras no sanan.
de beet niet heelt.

Además, los vasos sanguíneos son atacados, por lo tanto, sus tejidos sanan peor que los sanos.
Bovendien worden de bloedvaten aangevallen- daarom geneest hun weefsel slechter dan gezond.

Ltd. de la Optoelectrónica de Sanan es uno de los fabricantes más grandes de led a todo color en China.
Ltd van de Opto-elektronica van Sanan is één van de grootste fabrikanten van volledige kleur LEDs in China.

todos roban el amor, todos sanan con amor".
iedereen steelt de liefde, iedereen geneest met liefde.

Cámara inalámbrica con sirena de visión nocturna a todo color, soporte ONVIF La cámara con reflector Sanan tiene 4 luces LED
Draadloze camera met sirene Full-color nachtzicht, ondersteuning ONVIF Sanan schijnwerpercamera heeft 4 LED-verlichting

éstas eran la opción ideal para Sanan.
dit de ideale keuze voor Sanan.