SE APLICA A CUALQUIER - vertaling in Nederlands

• van toepassing op elke
• geldt voor elke
• wordt toegepast op elk
• van toepassing op elk
• geldt voor elk

Voorbeelden van het gebruik van Se aplica a cualquier in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta norma se aplica a cualquier organización que desee asegurarse de
De norm is van toepassing op elke organisatie die ervoor wil zorgen

Esto se aplica a cualquier información sensible que usted nos da,
Dit geldt voor elke gevoelige informatie die u ons verstrekt

La ISO 22301 se aplica a cualquier tipo de organización,
ISO 22301 is van toepassing op elk type organisatie,

La habilidad que aprenderá se aplica a cualquier forma o estilo de tai chi.
De vaardigheid die je leert is van toepassing op elke vorm of stijl van tai chi.

El requisito a del punto 2.6 se aplica a cualquier cálculo y no solamente a la conversión.
Het vereiste onder a in punt 2.6 geldt voor elke berekening, niet alleen herleiding.

Esto se aplica a cualquier año de inscripción,
Dit geldt voor elk jaar van inschrijving,

Esta Licencia se aplica a cualquier programa u otro tipo de trabajo que contenga una nota colocada.
Deze licentie is van toepassing op elk programma of ander werk dat een notie.

Lo mismo se aplica a cualquier comunicación de este contenido por vía electrónica,
Het zelfde geldt voor elke vorm van elektronische communicatie van de Inhoud,

La Política de privacidad de Urschel se aplica a cualquier persona que proporcione su información personal,
Het privacybeleid van Urschel is van toepassing op elke persoon die zijn persoonsgegevens verstrekt,

Esto se aplica a cualquier carne para cocinar,
Dit geldt voor elk kookvlees- en voor het frituren

Esta demostración se aplica a cualquier sistema solvente que se emplee,
Deze demonstratie is van toepassing op elk oplosmiddelsysteem dat wordt gebruikt,

Esto se aplica a cualquier moneda y a los bancos en cualquier país. Como ejemplo;
Dit is van toepassing op elke valuta en op banken in elk land. Als voorbeeld;

Lo mismo se aplica a cualquier comunicación de este contenido por medios electrónicos,
Het zelfde geldt voor elke vorm van elektronische communicatie van de Inhoud,

El GDPR se aplica a cualquier empresa Nilfisk con sede en la UE
De AVG geldt voor elk in de EU gevestigd Nilfisk-bedrijf

Esto se aplica a cualquier sistema de comunicación, ya sea que use computadoras o no.
Dit is van toepassing op elk communicatiesysteem, of het nu computers gebruikt of niet.

Esto se aplica a cualquier cambio realizado en(o por)
Dit is van toepassing op elke wijziging gedaan op(of door)

La energía es un término que se aplica a cualquier deformación geométrica en el medio espacio-tiempo(el vacío),
Energy is een term die geldt voor elke geometrische vervorming van de ruimtetijd medium(vacuüm),

Esto se aplica a cualquier raza, pero en el proceso de alimentación de Schnauzer Miniatura hay algunos matices.
Dit geldt voor elk ras, maar in het proces van het toevoeren MiniatuurSchnauzer er enkele nuances.

Esta regla se aplica a cualquier miembro del área de trabajo para el que se haya cancelado la invitación
Deze regel is van toepassing op elk lid van een werkruimte van wie de uitnodiging is ingetrokken en die vervolgens opnieuw

Todo esto se aplica a cualquier versión del juego de tres en fila,
Dit alles geldt voor elke versie van het spel drie op een rij, alsof zij grafisch heel gevarieerd,