SE CARACTERIZA - vertaling in Nederlands

• wordt gekenmerkt
• wordt gekarakteriseerd
• onderscheidt zich
• gekenmerkt
• worden gekenmerkt
• werd gekenmerkt
• worden gekarakteriseerd

Voorbeelden van het gebruik van Se caracteriza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se caracteriza por la los méritos siguientes.
Het wordt gekenmerkt door de volgende voordelen.

Se caracteriza por una fácil flexión del pie cuando el bebé camina.
Het kenmerkt zich door gemakkelijk voetbuigen wanneer de baby loopt.

Mi método se caracteriza por.
Mijn werkwijze kenmerkt zich door.

Se caracteriza por la mejora constante de sus productos.
Hij wordt gekenmerkt door de constante verbetering van zijn producten.

Se caracteriza por las siguientes alteraciones físicas.
Het wordt gekenmerkt door de volgende fysieke veranderingen.

Esta etapa se caracteriza por el entusiasmo.
Deze fase laat zich kenmerken door enthousiasme.

Peliosis hepática: esta condición se caracteriza por la sustitución de los tejidos esplénicos por quistes.
Peliosis hepatis- deze aandoening kenmerkt de vervanging van miltweefsels door cysten.

Su diseño se caracteriza por el uso del hormigón.
Zijn ontwerpen kenmerken zich door het gebruik van grijstinten.

La calefacción centralizada doméstica se caracteriza por una alta presión de trabajo,
Binnenlandse centrale verwarming kenmerkt de hoge werkdruk,

Se caracteriza por una cierta autonomía de vida.
Hij wordt gekenmerkt door een zekere levensautonomie.

Se caracteriza por su actividad agrícola y su clima templado.
Het onderscheidt zich door zijn landbouwactiviteiten en haar gematigd klimaat.

Android se caracteriza por su apertura.
Android is gekenmerkt door zijn openheid.

Se caracteriza por las imágenes de tamaño medio,
Hij wordt gekenmerkt door middelgrote beelden,

Se caracteriza por neuropatía sensorial
Het is gekenmerkt door sensorische neuropathie

El centro de la ciudad se caracteriza por la arquitectura moderna
Het centrum laat zich kenmerken door moderne architectuur

El scooter se caracteriza por.
De scooter kenmerkt zich door.

Se caracteriza por una alta resistencia,
Het onderscheidt zich door de grote stevigheid,

Atari jugador se caracteriza, que somos una comunidad y nos ayudamos mutuamente.
Atari gamer kenmerkt, dat we zijn een gemeenschap en we helpen elkaar.

Se caracteriza por una diferencia.
Ze worden gekenmerkt door een verschil.

La película se caracteriza por su amplio uso de la metáfora y el simbolismo;
De folie is bekend om zijn uitgebreide gebruik van metafoor en symboliek;