Voorbeelden van het gebruik van Se equipa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Además, se equipa de la retransmisión de la presión y del regulador de la temperatura para realizar control automático.
Bovendien, het is uitgerust met drukrelais en temperatuurregelgever om automatische controle uit te voeren.Con un total de ㎡ 2000 del espacio del laboratorio, la fábrica se equipa de más de 200 máquinas, aparatos y equipos de alta tecnología.
Met een totaal van 2000 ㎡ van laboratoriumruimte, is de fabriek uitgerust met meer dan 200 high-tech machines, apparaten en materiaal.El nuevo tipo taxi con las visiones amplias, se equipa del asiento superior del grado, y del sistema de aire acondicionado.
De nieuwe typecabine met de brede meningen, het is uitgerust met hoogste rangzetel, en airconditioningssysteem.Se equipa de una tierra de 2000 metros cuadrados
Het is uitgerust met een terrein van 2000 vierkante meterel Hawk 100 se equipa de un visor alta cabeza
Como equipo inteligente, se equipa del interfaz del microprocesador, del LCD y de la lengua china.
Als Intelligent Materiaal, is het uitgerust met Microprocessor, LCD en Chinese taalinterface.Se equipa con sensores específicos para detectar varios dispositivos de alta presión,
Si se equipa la D4 con Smart Connect, se consigue maximizar su potencial gracias
Als de D4 optioneel wordt uitgerust met Smart Connect,Un pequeño robot se equipa con una unidad LED de Sharp
El aparato básico posee una pértiga de suministro en vuelo retractable y se equipa para poder llevar una barquilla de suministro en vuelo.
Het basisapparaat bezit een ravitailleringsstok in herroepbare vlucht en hij wordt uitgerust om een ravitailleringsmand in vlucht te kunnen afhalen.Esta estabilidad so'lo es aceptable porque el aparato se equipa de un sistema electrónico de estabilización automática.
Deze stabiliteit is aanvaardbaar slechts omdat het apparaat wordt uitgerust met een elektronisch systeem van automatische stabilisatie.Como el FB/200 se equipa con una sola correa trasera que va abajo de la cintura,
Net als de FB/200 is hij uitgerust met een enkele strip metaal aan de achterzijde, die vanaf de taille, tussen de billenLa parte inferior del bastidor de pantalla de la oficina se equipa de nivelar los pies, que se pueden ajustar según diversos pisos.
De bodem van La máquina se equipa de los materiales independientes que alimentan la máquina(la máquina de alimentación material disfruta de la función de pegarse).
De machine is die met onafhankelijke materialen wordt uitgerust voedend machine(de materiële het voeden machine geniet van de functie van het plakken).El camping se equipa de instalaciones sanitarias funcionales con duchas,
LDe camping wordt uitgerust met functionele sanitaire voorzieningen met douches,El intercomunicador exterior con teclas de llamada se equipa con un módulo que incluye toda la técnica.
Voor de uitrusting van het deurstation met belknoppen is een module voorhanden waarin alle techniek gebundeld is.Cuando el barco ya está amarrado se equipa a los participantes(botella, plomos, jacket,etc) y empieza la inmersión.
Waneer Cada evaporador y condensador se equipa de los dispositivos independientes del drenaje del extractor y del agua del aire.
Elke evaporator en condensator zijn uitgerust met onafhankelijke van het luchtuitlaat en water drainageapparaten.La velocidad de impresión se equipa del sistema continuo del ajuste de la velocidad, alimentando el equipo es.
De druksnelheid is uitgerust met het ononderbroken systeem van de snelheidsaanpassing, Se equipa a estos cazadores de un motor Merlin de 1680 CH construidos bajo licencia en los Estados Unidos por Packard.
Deze jagers worden uitgerust met een motor Merlin van 1680 ch gebouwd onder vergunning in de Verenigde Staten door Packard.
