SE INSTALA EN - vertaling in Nederlands

• geïnstalleerd op
• vestigt zich in
• installeert op
• de installatie in
• nestelt zich in
• installeert in

Voorbeelden van het gebruik van Se instala en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gt como se instala en su sistema sin preguntar.
Gt als het is geïnstalleerd op uw systeem zonder te vragen.

Com como se instala en su dispositivo sin la debida autorización.
Com als het is geïnstalleerd op uw apparaat, zonder de juiste toestemming.

Se instala en tu ordenador junto con software libre.
Het is geïnstalleerd op uw computer samen met vrije software.

A menudo se instala en el ordenador por otro malware.
Het wordt vaak geïnstalleerd op de computer door andere malware.

Se instala en secreto, sin ni siquiera pedir permiso.
Het wordt geïnstalleerd in het geheim, zonder zelfs te vragen om een toestemming.

Com como se instala en su computadora sin pedir.
Com als het is geïnstalleerd op uw computer zonder het te vragen.

Se instala en el celular que usted está apuntando.
Het is geïnstalleerd in de mobiele telefoon die u zich richt op.

Com como se instala en su máquina sin el debido consentimiento.
Com als het is geïnstalleerd op uw systeem ongenode.

Tan pronto como la amenaza cibernética se instala en su sistema, la corrupción se produce.
Zodra de dreiging cyber vestigt zich op uw systeem, corruptie ontstaat.

De forma predeterminada, Windows se instala en la unidad C.
Standaard is Windows geïnstalleerd op station C.

Com como se instala en su sistema operativo sin preguntar.
Com als het is geïnstalleerd op uw OS zonder het te vragen.

El filtro de limpieza automática generalmente se instala en la entrada de la válvula reductora.
Het automatische reinigingsfilter wordt meestal geïnstalleerd aan de inlaat van drukreduceerventiel,….

Y se instala en el lugar con gente abarrotada.
En het is geïnstalleerd in de plaats met drukke mensen.

Unitron TrueFit no se instala en mi computador.
Unitron TrueFit kan niet worden geïnstalleerd op mijn computer.

Movie Maker necesita componentes adicionales cuando se instala en Windows Server 2012.
Voor Movie Maker zijn aanvullende onderdelen vereist als het wordt geïnstalleerd op Windows Server 2012.

Tras el Saqueo de Roma(1527), se instala en Bolonia.
Wegens de Plundering van Rome in 1527 vestigde hij zich in Bologna.

Ya Altadis cierra emplazamientos en Francia y se instala en Marruecos.
Altadis sluit zijn vestigingen in Frankrijk al en verhuist naar Marokko.

Se encuentra muy por encima de la marca cero de suelo o agua y se instala en instalaciones portuarias, cuando se construyen edificios en el agua
Bevindt zich ruim boven het nulmerkteken van grond of water en vestigt zich in havenfaciliteiten, bij het bouwen van gebouwen op water

La pareja se instala en la ciudad alemana de Osnabrück,
Het stel vestigt zich in de Duitse stad Osnabrück,

gratis y se instala en segundos.
vrije& installeert in seconden.