SE LA BOCA - vertaling in Nederlands

• mond

Voorbeelden van het gebruik van Se la boca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Después de la inhalación, es bueno enjuagarse la boca con agua limpia,
Het is een goed idee om uw mond te spoelen met schoon water,

Para estos, puede ser útil enjuagarse la boca con agua y escupirla después de usar flixotide.
Hiervoor kan het nuttig zijn om uw mond met water te spoelen en uit te spugen na gebruik van uw Flixotide puffer.

Aconsejar al paciente de enjuagarse la boca con agua después de cada dosis, esto minimizará el riesgo.
Het adviseren van de patiënt om de mond te spoelen met water na elke onderhoudsdosis zal het risico verminderen.

Puede ser aconsejable enjuagarse la boca con agua después del consumo
Het kan verstandig zijn om de mond na gebruik te spoelen met water

Lávese los dientes y enjuáguese la boca, pero no beba nada en los próximos 45 minutos.
Was je tanden en spoel je mond, maar drink niets anders in de komende 45 minuten.

Haga gárgaras y enjuáguese la boca con 10 ml de CB12 de½ a 1 minuto, luego escupen.
Gorgelen en de mond spoelen met 10 ml CB12 voor ½ tot 1 minuut, dan spugen.

más fácil para ayudarlo a recordar cómo cuidarse la boca, los dientes y las encías.
gemakkelijkste manieren om te helpen herinneren hoe de zorg voor uw mond, tanden en tandvlees.

enjuáguese la boca con agua durante 5 minutos.
spoel de mond gedurende 5 minuten met water.

¿Use la lengua para humedecer el interior de su mejilla, o enjuáguese la boca con agua para humedecer la zona de colocación de Breakyl;
Gebruik uw de tong om de binnenkant van de wang nat maken of spoel de mond met water om de plaats waarop Breakyl wordt aangebracht te bevochtigen;

contra la sudoración excesiva para hacer gárgaras o enjuagarse la boca y la garganta, preparar la infusión de tres gramos de hojas
saliethee tegen overmatig zweten voor gorgelen of spoelen van de mond en keel, de voorbereiding van de infusie van drie gram van de bladeren

usted podría tomar una copa o enjuagarse la boca cada vez que se sentía como ella, sin tener que preocuparse por las manos sucias
u kon genieten van een drankje of uw mond te spoelen wanneer je het, voelde zonder te hoeven maken over vuile handen

baberos adicionales para secarse la boca.
slabbetjes dragen naar veeg de mond droog.

el voleibol deberían pensar en llevar un protector dental para evitar lesionarse la boca.
voetbal en volleybal kunnen overwegen een gebitsbeschermer te dragen om verwondingen aan de mond te voorkomen.

desde tomar de 30 a 60 gramos por hora durante eventos de resistencia hasta simplemente enjuagarse la boca con una solución de carbohidratos antes de los eventos de velocidad, georgie fear, r.
voor verschillende atletische toepassingen, van het opnemen van 30 tot 60 gram per uur tijdens uithoudingsevenementen tot het eenvoudigweg spoelen van de mond met een koolhydraatoplossing voor sprintevenementen, georgievrees, r.

uso de hilo dental con regularidad, pero algunas investigaciones sugieren que lavarse la boca con ciertos aceites puede ayudar a blanquear los dientes.
maar sommige onderzoeken hebben wel bewezen dat het wassen van de mond met bepaalde oliën kan helpen om de tanden witter te maken.

enjuagarse la boca con agua o 10 minutos(no más) mastique chicle.
spoel je mond met water of 10 minuten(niet meer) kauwgom kauwen.

también es recomendable enjuagarse la boca con agua después de cada bebida de vinagre de sidra de manzana
is het ook raadzaam om je mond na elke appelcider azijn te spoelen met water

luego volver a encenderlo para enjuagarse la boca.
dan weer aanzetten om hun mond te spoelen.

el uso de hilo dental, pero algunas investigaciones sugieren que lavarse la boca con ciertos aceites puede ayudar a blanquear los dientes.
sommige onderzoeken hebben wel bewezen dat het wassen van de mond met bepaalde oliën kan helpen om de tanden witter te maken.

baja en calorías si no le gustan los platos picantes; esto le ayudará a beneficiarse de las propiedades naturales de quemar grasa de los chiles sin quemarse la boca.
je geen fan bent van pittige gerechten- dit zal je helpen te profiteren van de natuurlijke vetverbrandende eigenschappen van chili pepers zonder je mond in brand te steken.