Voorbeelden van het gebruik van Se prepare in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todo depende de cómo uno se prepare.
la batalla con el dragón se prepare de antemano.
Dile a Soldatov que se prepare.
Zeg tegen Soldatov dat hij klaar moet staan.Querido, señor. Respetusamente le sugiero que se prepare para una diabolica escaramuza!
Geachte meneer, Ik spoor je respectvol aan om jezelf voor te bereiden op de komst van de Duivel van Schermutseling!Es importante que se prepare por adelantado para estos exámenes y asegure destacarse entre los demás aplicantes.
Het is belangrijk om je vooraf op deze onderzoeken voor te bereiden om ervoor El objetivo de este paso es asegurar que se prepare un correcto y eficiente diseño teórico.
Het doel van deze stap is dan ook het voorbereiden van een theoretisch correct en efficiënt ontwerp.La vacuna hace que tu cuerpo se prepare para combatir la gripe real durante la temporada de la gripe.
Het vaccin laat je lichaam zich klaarmaken om de echte griep te bestrijden tijdens het griepseizoen.Lam recomienda encarecidamente que se prepare de la misma manera que los aprendices de instructor, ya que le permitirá obtener más del taller.
Lam je Ahora tengo que convencer a Aiden Que salga de su computadora y se prepare para su baño.
La mayoría del parlamento ha pedido al gobierno que se prepare para la reforma", declaró un portavoz de la legislatura noruega.
De meerderheid in het Parlement heeft de regering verzocht voor te bereiden El departamento de Salud(HHS) estadounidense solicitó al Pentágono que se prepare para albergar en sus bases militares a 20.000 niños inmigrantes….
Het Amerikaanse Gezondheidsministerie heeft het Pentagon gevraagd zich op te maken om También le hablo al mundo para que se prepare para Mi segunda Venida,
Ik spreek bovendien tot de wereld om hen voor te bereiden op Mijn Tweede Komst,El departamento de Salud(HHS) estadounidense solicitó al Pentágono que se prepare para albergar en sus bases militares a 20.000 niños inmigrantes que entraron a territorio estadounidense….
Het Amerikaanse Gezondheidsministerie heeft het Pentagon gevraagd zich op te maken om Mientras el fuego del odio estalla, cuando la bestia se prepare, fuego será derramado sobre la Tierra por Mi Padre.
Terwijl het vuur van de haat oplaait, wanneer het Beest zich opmaakt, zal door Mijn Vader vuur over de aarde uitgegoten worden.Dos semanas es, en mi opinión, el tiempo suficiente para que una escuela se prepare para la despedida de un niño del aula.
Twee weken is naar mijn mening lang genoeg El presidente Obama pidió al Departamento de Defensa que se prepare para todas las circunstancias.
President Obama heeft het ministerie van Defensie gevraagd alle mogelijke scenario's voor te bereiden.Consideramos imprescindible que los gastos derivados de la acogida de los refugiados se repartan entre todos y que se prepare una ayuda in situ.
Voor ons is de lastenverdeling bij de opvang van vluchtelingen absoluut noodzakelijk, evenals de voorbereiding van hulp ter plekke.u was bereid zitten krap Añadir inmediatamente IAA 0,5 l/ml de cultivo a una concentración final de 750 m según se prepare en el paso 2.8.
Voeg onmiddellijk IAA 0,5 μL/mL cultuur toe aan een eindconcentratie van 750 μM zoals voorbereid in stap 2,8.El objetivo del Tratado de Lisboa es que la Unión Europea se prepare para los desafíos del siglo XXI.
Het Verdrag van Lissabon heeft tot doel de Europese Unie voor te bereiden op de uitdagingen van de eenentwintigste eeuw.
