SE SEQUE AL AIRE - vertaling in Nederlands

• aan de lucht drogen
• het drogen aan de lucht

Voorbeelden van het gebruik van Se seque al aire in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡No hará que la habitación se seque al aire, lo que es incómodo!
Het zal de kamer niet aan de lucht laten drogen, wat ongemakkelijk is!

Deje que se seque al aire a menos que las instrucciones en la etiqueta le indiquen lo contrario.
Laat het aan de lucht drogen tenzij de instructies op het etiket u anders vertellen.

Los cojines Deben Limpiarse Y Permitió que Se Seque al aire Antes de Colocar En el Almacenamiento.
De kussens zouden moeten worden schoongemaakt en worden toegestaan om aan de lucht te drogen alvorens in opslag te plaatsen.

Para mantener tu cabello en la cabeza, deja que se seque al aire. Nunca te tomes.
Laat het aan de lucht drogen om je haar op je hoofd te houden.

dañada y deje que se seque al aire durante el tiempo necesario.
beschadigd en laat het aan de lucht drogen voor de nodige tijd.

Aplique una cantidad moderada de nuestro producto antibacteriano FleshWash y espere a que la manga se seque al aire antes de volver a introducirla en su estuche.
Breng een goede hoeveelheid van onze antibacteriële FleshWash aan en laat de insert in open lucht drogen alvorens hem terug in de behuizing te plaatsen.

Asegúrate de evitar dejar que el cabello se seque al aire- el cabello fino puede ser propenso a secarse rápidamente
Laat je haar zo min mogelijk aan de lucht drogen; dun haar droogt namelijk erg snel, en het is belangrijk om volume

deje que se seque al aire y luego lávela en una lavadora con la temperatura fría.
laat hem aan de lucht drogen en was hem vervolgens in een wasmachine met een koude stand.

usted tiene productos en su pelo y de peinaron a su satisfacción, deje que se seque al aire tanto como sea posible antes de scrunch.
haar te hebben en het is gekamd door naar uw tevredenheid, laat het drogen aan de lucht zo veel mogelijk voordat u gekraak.

condensación, deja que se seque al aire.
laat deze dan alleen aan de lucht drogen.

dejar el portaobjetos se seque al aire durante 1 hora.
laat de schuif aan de lucht drogen gedurende 1 uur.

todo lo que necesitas es bombear una mezcla de jabón y agua a través del dispositivo y dejar que se seque al aire.
gevallen moet je een mengsel van zeep en water door het apparaat pompen en dan laten drogen aan de lucht.

dejar que el cabello se seque al aire antes de secadores, mantener el secador por lo menos 1 pulgada de distancia de su cabello, y considerar la reducción del número de días a la semana utiliza calor para el estilo, dice la ciudad de Nueva York estilista Eva Scrivo.
laat haar lucht drogen voordat föhnen, houden de droger ten minste 1 inch uit de buurt van je haar, en te overwegen het verminderen van het aantal dagen per week je warmte te gebruiken om stijl, zegt New York City hairstylist Eva Scrivo.

por eso es mejor que el cabello se seque al aire.
daarom is het beter om het haar in de lucht te drogen.

Enjuague y remoje con agua del grifo con una pequeña cantidad de detergente para ayudar a limpiar, limpie la mascarilla con una toalla de microfibra o no abrasiva para evitar las manchas de agua y luego deje que la mascarilla se seque al aire, guarde la mascarilla en el estuche incluido y evite exposición a la luz solar directa
Spoel en geniet met kraanwater met een kleine hoeveelheid afwasmiddel om het schoonmaken te vergemakkelijken, veeg het masker weg met een microvezel of niet-schurende doek om watervlekken te voorkomen en laat het masker vervolgens aan de lucht drogen, berg het masker op in de meegeleverde doos en vermijd blootstelling aan direct zonlicht en zwart rubbermateriaal

Que se sequen al aire.
Laat die maar aan de lucht drogen.

Deja que los cepillos se sequen al aire.
Laat het haar borstelen aan de lucht drogen.

Deje que el cabello o las extensiones de cabello se sequen al aire.
Laat haarweefsel of haarextensies drogen aan de lucht.

Deje que las extensiones de cabello se sequen al aire, conservando el patrón de onda natural.
Laat hair extensions aan de lucht drogen, behoud van het natuurlijke golfpatroon.

Deje que el inhalador se seque al aire: túmbelo de lado con la boquilla abierta.
Laat de inhalator aan de lucht drogen- leg hem op de zijkant met het mondstuk open.