LUCHT - vertaling in Spaans

• aire
• cielo
• aéreo
• atmósfera
• cielos
• aérea
• aires
• aéreas
• aéreos

Voorbeelden van het gebruik van Lucht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kom tevoorschijn met je handen in de lucht.
Salid con las manos en alto.

Nee, want ik was niet in de lucht, en mijn vogel ook niet.
No, porque yo no estaba volando, y mi pájaro tampoco.

Ben, ik wil dat je je appartement uitgaat met je handen in de lucht.
Ben, necesito que salgas del departamento con las manos en alto.

Hier moet u dagelijks ventileren en frisse lucht onder het glas laten.
Aquí debe ventilar a diario y dejar que entre aire fresco debajo del vidrio.

krijg ik geen lucht.
No puedo respirar.

Verzendwijze Door overzees, lucht of uitdrukkelijk.
Método del envío Por el mar, ventile o exprese.

Wat ga je doen? Me de lucht in laten vliegen?
¿Qué vas a hacer, lanzarme al aire?

Batman lucht verdediging.
Defensa de cielo de Batman.

Hij moest dus zelfrichtend zijn, en in de lucht blijven zonder te crashen.
Así que debería ser automanejable, y permanecer volando sin chocar.

Het wordt donker en ik krijg geen lucht.
Que está oscuro y no puedo respirar.

Zakjes pinda's zo hoog in de lucht is ook geweldig.
Está bien, 1700 bolsas de cacahuetes volando a esa altura también es sorprendente.

Blijf waar je bent en steekje handen in de lucht.
Permanezcan donde están con las manos en alto.

het gewoon laten drogen aan de lucht.
dejarla secar al aire libre.

Het zoete muskus met zwarte bessen-aroma zal de lucht met vreugde vullen.
El dulce almizcle con aroma a moras llenará tu ambiente con alegría.

Veel van deze problemen kunnen worden voorkomen door in de lucht actief te blijven.
Muchos de estos problemas se pueden evitar manteniéndote activo en el avión.

vocht voor lucht, oké?
luchando por respirar,¿entiendes?

Stap uit het voertuig met je handen in de lucht.
Sal del vehículo con las manos en alto,¡ahora!

zwevend in de lucht.
flotan en el ambiente.

Halsstijl De stijl van de lucht, Schorthals.
Estilo del cuello De arriba, estilo del cuello del delantal.

Ik benijdde hem de prachtige eilanden vanuit de lucht te zien.
Yo le envidiaba que ve isla desde lo alto.