SER MUCHAS - vertaling in Nederlands

• veel zijn
• is veel
• vele zijn
• heel veel

Voorbeelden van het gebruik van Ser muchas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las razones pueden ser muchas, pero se asocian principalmente con la penetración de la infección en la nasofaringe con un sistema inmunitario debilitado.
De redenen kunnen veel zijn, maar ze worden vooral geassocieerd met de penetratie van infecties in de nasopharynx met een verzwakt immuunsysteem.

Las causas de la tos pueden ser muchas, y por lo tanto,
De oorzaken van hoesten kunnen veel zijn en daarom moet het,

Las razones pueden ser muchas, pero la única solución para
Redenen kunnen veel zijn, maar de enige oplossing om geen video te spelen,

tengo que decirle las víctimas podrían ser muchas, a menos que tu chico haga lo que dice que puede hacer.
ik moet je zeggen… slachtoffers kunnen veel zijn tenzij je jongen doet wat hij zegt dat hij kan doen.

las sensaciones desagradables en el tormento del pecho pueden ser muchas.
dagen niet voorkomen en onplezierige gevoelens in de borstkwelling kunnen veel zijn.

Las aplicaciones podrían ser muchas, dependiendo de qué tipos de la célula utilizamos y donde queremos ir con él.”.
De toepassingen zouden kunnen zijn velen, afhankelijk van welke celtypes die wij en waar wij met het willen gaan.“ hebben gebruikt.

Las causas de la corteza costras oído seco pueden ser muchas cosas, algunas de las cuales debe ser motivo de preocupación,
De oorzaken van droge korsten oor korst kan zijn vele dingen, waarvan sommige zou van belang zijn,

Su ser muchas clases de collares filipinos en los que cada tipo usa componentes filipinos diferentes materiales naturales y diseño.
Hun zijn vele types van Filippijn halssnoeren bij wie allen type gebruiken verschillende Filippijn componenten, natuurstof en ontwerp.

Las causas pueden ser muchas y debe detectarlas,
De oorzaken kunnen velen zijn en je nodig hebt om ze te identificeren,

Las causas pueden ser muchas y necesita identificarlos,
De oorzaken kunnen velen zijn en je nodig hebt om ze te identificeren,

Las notas musicales reales pueden ser muchas, pero musicalmente siempre hay cinco pasos completos de distancia entre cada una.
De feitelijke muzieknoten kunnen er vele zijn maar zij zijn muzikaal gezien altijd vijf hele stappen van elkaar verwijderd.

parecen ser muchas y quizás en el futuro también podamos tener….
lijkt veel te zijn en misschien kunnen we in de toekomst ook nog….

Las razones de lo que está sucediendo pueden ser muchas y es importante comprender cuándo se resolverá el problema por sí mismo
De redenen voor wat er gebeurt, kunnen behoorlijk veel zijn en het is belangrijk om te begrijpen wanneer het probleem vanzelf zal worden opgelost

la torsión de las hojas de los árboles frutales pueden ser muchas, desde los caprichos del clima
draaien van bladeren van fruitbomen kunnen veel zijn- van de grillen van het klimaat

Las razones de este estado pueden ser muchas, así que antes de aclarar la verdad,
De redenen voor deze toestand kunnen vele zijn, dus voordat je de waarheid verduidelijkt,

Las razones pueden ser muchas, de una lesión psicológica a las enfermedades infecciosas,
De redenen kunnen veel zijn, vanuit een psychologisch letsel aan echte

Las motivaciones pueden ser muchas, tal vez nuestro mejor amigo se convierta en madre,
De motivaties kunnen veel zijn, misschien wordt onze beste vriend een moeder

las actividades pueden ser muchas y por la noche, puede relajarse en un lugar acogedor
de activiteiten kan veel zijn en in de avond kunt u ontspannen in een gezellige

Las razones por las que una pareja decide repetir la experiencia de tener un hijo pueden ser muchas, pero¿cuál debería ser la diferencia de edad correcta entre el primer y el segundo hijo?
De redenen waarom een paar besluit om de ervaring van het hebben van een kind te herhalen, kunnen veel zijn, maar wat moet het juiste leeftijdsverschil zijn tussen eerste en tweede kind?

en los dolores de cabeza, las causas de esta enfermedad pueden ser muchas.
kunnen de oorzaken van deze ziekte ook veel zijn Lees Verder.