Voorbeelden van het gebruik van Siguiente formato in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la Lock2017 Ransomware añade una extensión de archivo único de ellos que aparece relativamente en el siguiente formato.
de Lock2017 Ransomware voegt een unieke extensie voor hen die verschijnt relatief in de volgende notatie.Fecha de declaración de actividad profesional* Fecha de fundación de la empresa* Introducción manual de la fecha de creación de la empresa en el siguiente formato: DD. MM. AAAA.
Datum van zakelijke inschrijving* Datum van de bedrijfsoprichting* Handmatige invoer van de oprichtingsdatum van de onderneming in de volgende opmaak: DD.MM. JJJJ.El programa de instalación deja de responder y el mensaje de error aparece en la pantalla del ordenador en el siguiente formato.
De set-up programma reageert en de foutmelding wordt weergegeven op het computerscherm in het volgende formaat.por favor llena el siguiente formato y te responderemos en las próximas 24 horas.
over de producten van New Era Publications, vul dan het onderstaande formulier in en wij zullen binnen 24 uur reageren.los usuarios proporcionan un texto que no tiene el siguiente formato.
Introducción manual de la fecha de creación de la empresa en el siguiente formato: DD. MM. AAAA.
Handmatige invoer van de oprichtingsdatum van de onderneming in de volgende opmaak: DD.MM. JJJJ.Introduzca las opciones de diseño en la'Nota al vendedor'en la comprobación con el siguiente formato.
Geef uw ontwerpkeuzen in'Opmerking aan verkoper' bij het afrekenen met de volgende notatie.Certificación Premium en Mediación tiene la carga de trabajo total de 220H(doscientos veinte horas) en el siguiente formato.
Premium Certification in Mediation heeft de totale werklast van 220H(tweehonderdtwintig uur) in het volgende formaat.los servidores responderán con un HTTP 404 en el siguiente formato.
zullen de server antwoorden met een HTTP 404 in de volgende indeling.por lo general se muestra en el siguiente formato.
op elk moment en meestal weergegeven in het volgende formaat.le permitirá ver una lista de configuración en el siguiente formato.
wordt een lijst van instellingen samengesteld in de volgende indeling.Se puede solicitar información sobre una versión de firmware dada con el siguiente formato de URI.
Informatie over een bepaalde firmwareversie kan worden opgevraagd met de volgende indeling van URI.El método toString debe organizar los elementos de la lista en una secuencia separada por comas, en el siguiente formato.
De methode toString moet de elementen van de lijst rangschikken in een door komma's gescheiden reeks, in de volgende indeling.compruebe la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta del envase y que tiene el siguiente formato: AAAA-MM-DD.
dient u de vervaldatum op het etiket van de verpakking te controleren. De datum heeft de volgende indeling: JJJJ-MM-DD.Json, y especifique el número de puerto en el archivo con el siguiente formato.
Json, en geef in het bestand het poortnummer op met de volgende indeling.Desde Trivum V 8.54 compilación 7649, también se admite el siguiente formato, creado principalmente por ETS 4.
Sinds trivum V 8.54 build 7649 wordt het volgende formaat ook ondersteund, wat voornamelijk La numeración del firmware para los dispositivos Shure utiliza el siguiente formato: PRINCIPAL. MENOR.
puede introducir el siguiente formato en el campo de menú Hipervínculo.
typt u de volgende notatie in het veld van het menu Hyperlink.todos los archivos cifrados utilizan el siguiente formato:(símbolos al azar 30-40)=.
alle gecodeerde bestanden gebruikt u de volgende notatie:(willekeurige 30-40 symbolen)=.se escribe utilizando el siguiente formato: textoparamostrar address subaddress.
is geschreven met de volgende indeling: weergavetekst address subaddress.
