Voorbeelden van het gebruik van Silbidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
voces, silbidos, crujidos.
Aunque echamos de menos la extraña seis silbidos del hombre que vende el pan por el barrio!
Además, podemos crear nuestros propios silbidos, nuestros propios nombres de silbido
Los ruidos en el embrague como silbidos o«clacs» no indican automáticamente un defecto de su embrague SACHS.
Koppelingsgeluiden zoals fluiten of klikken wijzen niet automatisch op een defect van uw SACHS-koppeling.Esperemos, nos encontramos con un buen equilibrio de silbidos y(en su mayoría) ronronea en el camino.
insultos y silbidos de perros, y Obama no podía decir ni hacer mierda al respecto.
beledigingen en fluitjes van de hond, en Obama, konden er niets over zeggen.Esto significa básicamente que sonidos, como el zumbido de oídos, pitidos o silbidos, solo los puede escuchar la persona afectada.
Dat betekent in feite dat geluiden, zoals suizen, fluiten of zoemen, alleen worden gehoord door de betreffende persoon.Limpia fácilmente el ruido de fondo con los preajustes para silbidos en cintas de cassette,
Haal achtergrondgesis gemakkelijk weg met pre-sets voor gesis achter zang, cassetteband,La programación activa del administrador de votos reduce los molestos comentarios o silbidos comunes en la mayoría de los audífonos.
Actief Feedbackbeheer programmeren vermindert irritante feedback of fluittonen die bij de meeste hoortoestellen vaak voorkomen.son sin aliento, silbidos y pueden experimentar la opresión en el pecho,
zijn buiten adem, fluitjes en de benauwdheid kunnen ervaren,No se trata de miradas o silbidos, sino de intimidaciones serias que hacen que las mujeres se sientan tan incómodas que evitan ciertos lugares", ha dicho.
Dat gaat dan niet om nastaren of fluiten, maar om zware intimidatie waar vrouwen zich zó ongemakkelijk bij voelen dat ze plekken mijden.".Los sonidos de textura, los silbidos que imitan el viento y otros sonidos ambientales son una adición interesante a la colección.
Textuurgeluiden, wind die gesis nabootst en andere omgevingsgeluiden zijn een interessante toevoeging aan de collectie.Superior a todas las campanas y silbidos en el mundo, es la capacidad de transformar una silla en una forma de arte.
Uitstekend voor alle klokken en fluitjes in de wereld, is het vermogen om een stoel in een kunstvorm om te zetten.Después de la señal de campana y silbidos villancicos(me olvidé de las palabras)
Na het belsignaal de bel en fluiten Kerstliederen(Ik vergat het woord)El martín pescador también emite silbidos en caso de peligro y para cazar otras especies de aves de su territorio.
De ijsvogel geeft ook fluittonen af in geval van gevaar en jaagt op andere vogelsoorten van zijn territorium.zumbido, o silbidos, aunque también puede sonar
rinkelen, of sissend, maar het kan ook klinkenEs incierto debido a silbidos tiempo cambió mucho un año a otro,
Het is onzeker vanwege het weer sist veel veranderd jaar tot jaar,Los silbidos, por otro lado, son sonidos muy simples,
Fluitjes aan de andere kant zijn heel eenvoudige geluiden,la laringe se relajarán claramente, gracias a lo cual nos desharemos de los desagradables rasguños y silbidos.
waardoor we ons zullen ontdoen van onaangenaam krassen en fluiten.DeNoise está diseñado para reducir el ruido estacionario, como el ruido de banda ancha, silbidos, ruido del viento,
DeNoise is ontworpen om statische ruis te onderdrukken bijvoorbeeld breedbandruis, gesis, wind ruis,
