SIMPLEMENTE CAMINAR - vertaling in Nederlands

• gewoon lopen
• gewoon wandelen
• gewoon rondlopen
• gewoon een wandeling
• loop gewoon
• eenvoudig lopen

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente caminar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fue maravilloso simplemente caminar, tomar un café
Het was geweldig om gewoon lopen, koffie drinken

Christian dijo una vez que un"zapato tiene mucho más que ofrecer que simplemente caminar".
Christian heeft eens gezegd dat een"shoe heeft zoveel meer te bieden dan alleen te lopen.".

Nuestro tour guiado en bicicleta es el más apropiado para visitar todo el centro histórico de Florencia en menos tiempo que simplemente caminar.
Onze fietstour met gids is de meest geschikte manier om het complete historische centrum van Florence te bezoeken in minder tijd dan simpelweg wandelend….

con mayor alcance que simplemente caminar.
met een groter bereik dan gewoon rond te lopen.

No lo dudes- Al cruzar la calle, simplemente caminar hacia adelante con intención.
Aarzel niet- Wanneer u de straat oversteekt, loopt u gewoon vooruit.

en bicicleta o simplemente caminar.
fietsen of gewoonweg wandelen.

que era genial para nuestras necesidades de desayuno, simplemente caminar por las escaleras y voila,
dat is geweldig voor ons ontbijt behoeften was, gewoon lopen de trap af en voila,

Un joven notó que simplemente caminar"junto a extraños en el pasillo
Een jongere merkte op dat gewoon lopen"door vreemden in de gang

andar en bicicleta o simplemente caminar, hay una gran cantidad de aplicaciones que están siguiendo su actividad diaria.
hardlopen of fietsen of gewoon wandelen, zijn er een heleboel app die het bijhouden van uw dagelijkse activiteiten.

se refiere a viajes para observar y fotografiar la vida silvestre, o simplemente caminar y ver las vistas.
tegenwoordig verwijst safari naar uitstapjes om dieren te observeren en te fotograferen, of gewoon wandelen en of de bezienswaardigheden zien.

que te llevan a Ringstrasse está aquí(o simplemente caminar allí), así como una fácil conexión sin costo adicional a todas las demás líneas de tranvía.
die u naar Ringstrasse is hier(of gewoon lopen er) evenals eenvoudige no-extra-cost verbinding met alle andere tramlijnen.

correr en caminos de tierra, o incluso simplemente caminar alrededor de su casa para los que están fuera de forma severa.
joggen op onverharde paden of zelfs gewoon rondlopen in uw huis voor degenen die ernstig uit vorm zijn.

vuelo libre, o simplemente caminar.
gratis vliegen, of gewoon wandelen.

bicicleta de montaña o simplemente caminar a través de esta histórica ciudad encantada por el tiempo
tango, mountainbike of gewoon een wandeling door dit historische stad betoverd door de tijd

gallinas, o simplemente caminar en un sendero no muy lejos del estudio!).
kippen, of gewoon lopen op een wandelpad, niet ver van de studio!).

no hay camino, simplemente caminar 5 pasos por la calle adoquinada
er is geen weg, loop gewoon 5 stappen naar beneden de geplaveide straat

donde será capaz de Stand Up Paddle(SUP) o simplemente caminar o correr a lo largo de su orilla.
waar u kunt staan op paddle(SUP) of gewoon wandelen of joggen langs de kust.

tomar una copa en un bar musical o simplemente caminar¡admirando la belleza de las calles!
een drankje in een bar met muziek, of gewoon lopen bewonderen van de schoonheid van de straten!

disfrutar momentos felices o simplemente caminar por las calles, tomar la mano de su ser querido
geniet van gelukkige momenten of gewoon een wandeling langs de straten maakt, de hand van je geliefde vasthoudt

también puede simplemente caminar por el bosque.
kan ook gewoon lopen in het bos.