SINCERIDAD - vertaling in Nederlands

oprechtheid
sinceridad
honestidad
rectitud
franqueza
integridad
veracidad
verdad
honradez
probidad
eerlijkheid
honestidad
equidad
sinceridad
honradez
justicia
imparcialidad
rectitud
franqueza
honesto
verdad
openhartigheid
franqueza
sinceridad
candor
honestidad
candidez
openheid
apertura
transparencia
franqueza
abierto
sinceridad
receptividad
abiertamente
oprecht
sinceramente
sincero
genuino
realmente
genuinamente
verdaderamente
verdadero
honestamente
honesto
auténtico
eerlijk
honesto
justo
sincero
honestamente
verdad
sinceramente
francamente
franco
equitativo
honestidad
waarachtigheid
veracidad
verdad
sinceridad
autenticidad
oprechte
sinceramente
sincero
genuino
realmente
genuinamente
verdaderamente
verdadero
honestamente
honesto
auténtico

Voorbeelden van het gebruik van Sinceridad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sinceridad tras sus ojos."Una bondad profunda.
Een oprechtheid in zijn ogen, een diepgewortelde goedheid".
Antes que nada, quisiera pedir más sinceridad en nuestro enfoque sobre Turquía.
Mag ik allereerst vragen om meer eerlijkheid in onze benadering van Turkije.
Totalmente. Mi sinceridad y mi sarcasmo suenan sorprendentemente parecidos.
Helemaal, mijn ernst en sarcasme lijken heel goed op elkaar.
Se ha dado a sinceridad Honpo.
De oprechtheid Honpo van.
¿Cuestionas mi sinceridad?
Twijfelt u aan mijn oprechtheid?
Gracias por tu sinceridad, vendedor de calcetines chiflado.
Bedankt voor de eerlijkheid, Gekke Sok man.
La sinceridad está sobrevaluada.
De waarheid is overschat.
Para probar mi sinceridad--.
En om mijn oprechtheid te bewijzen.
Para demostrar nuestra sinceridad.
Om onze openhartigheid te tonen.
Me encanta tu sinceridad, me encanta lo que haces, me encanta.
Ik hou van je openheid, Ik hou van wat je doet, ik hou.
Este hecho atestigua su sinceridad, descartando el engaño de su parte.
Dit getuigt van hun oprechtheid en sluit bedrog van hun zijde uit.
Me has pedido sinceridad.
Je vroeg om eerlijkheid.
A las mujeres les gusta la sinceridad,¿no?
Vrouwen houden van eerlijkheid.
me gusta la sinceridad.
ik hou van oprechtheid.
A veces uno lo hace por tradición, sin sinceridad.
U doet het soms gewoon uit traditie, zonder de oprechtheid ervan.
Tendrás que responder por la sinceridad de la historia, Ned.
Jij moet zelf getuigen voor de waarheidsgetrouwheid van dit verhaal, Ned.
No puedes haber malentendido mi sinceridad.
Je kunt niet twijfelen aan mijn oprechtheid.
La ironía es la forma más alta de sinceridad.“.
Ironie is de hoogste vorm van ernst.”.
Bueno… pedí sinceridad.
Ik vroeg om eerlijkheid.
Eliminan la malicia de los demás mostrando sinceridad, perdón y amabilidad.
Zij verwijderen de kwaadaardigheid bij anderen door middel van oprechtheid, vergevensgezindheid en vriendelijkheid.
Uitslagen: 1705, Tijd: 0.3617

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands