SOLO WINDOWS - vertaling in Nederlands

• alleen windows

Voorbeelden van het gebruik van Solo windows in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Autoload en true(solo Windows).
Autoloadte stellen op true(alleen Windows).

Vínculos(solo Windows): permite actualizar un objeto vinculado.
Koppelingen(alleen Windows): Hiermee kunt u een gekoppeld object bijwerken.

imágenes incrustadas(solo Windows).
ingesloten afbeeldingen(alleen Windows).

Organizar iconos(solo Windows): minimiza todos los proyectos activos.
Ordening pictogrammen(alleen Windows): Hiermee wordt de weergave van alle actieve projecten geminimaliseerd.

modo básico(solo Windows).
Basismodus(alleen Windows).

Salir(solo Windows): use esta opción para salir de la aplicación.
Stop(alleen Windows): Gebruik deze optie om het programma te verlaten.

Productos con certificados actualizados(solo Windows a menos que se indique lo contrario).
Producten met bijgewerkte certificaten(alleen Windows, tenzij anders aangegeven.).

Posibilidad de seleccionar un altavoz de salida de audio en lareunión(solo Windows).
Mogelijkheid om een audio-uitvoerspeaker in een vergadering te selecteren(alleen Windows).

Buscar actualizaciones(solo Windows): use este comando para buscar actualizaciones de QuarkXPress.
Controleren op updates(Alleen Windows): Gebruik deze opdracht om te zoeken naar updates van QuarkXPress.

Solución 1: Instalar el parche para Acrobat como parte de CS6(solo Windows).
Oplossing 1: installeer de patch voor Acrobat die is geïnstalleerd als onderdeel van CS6(alleen Windows).

Solo Windows: La opción Fuentes copia las fuentes que se necesitan para imprimir la maquetación.
Alleen Windows: De optie Fonts kopieert alle fonts die nodig zijn om het document af te drukken.

Contenido(solo Windows): use esta opción para ver la ficha Contenido de la ventana Ayuda.
Inhoud(alleen Windows): Gebruik deze optie om het tabblad Inhoud in het Help-venster te bekijken.

Buscar(solo Windows): use esta opción para ver la ficha Buscar de la ventana Ayuda.
Zoek(alleen Windows): Gebruik deze optie om het tabblad Zoeken in het Help-venster te bekijken.

Idioma del programa(solo Windows): permite cambiar el idioma de la interfaz de usuario.
Programmataal(Alleen Windows): Hiermee kunt u de taal wijzigen van de gebruikersinterface.

Abrir una sesión nueva de la aplicación con el método abreviado Control+ N(solo Windows).
Een nieuwe toepassingssessie openen via de sneltoets Ctrl+ N(alleen Windows) en andere verbeteringen.

Transferir licencia de QuarkXPress(solo Windows): use esta opción para transferir su licencia a otro ordenador.
QuarkXPress-licentie overdragen(alleen Windows): Gebruik deze optie als u uw licentie naar een andere computer wilt overdragen.

en dicha celda y presione Control+A(solo Windows).
drukt u op Ctrl+A(alleen Windows) terwijl de invoegpositie in de cel staat.

(Solo Windows) inicie Acrobat Reader por primera vez
(Alleen Windows) Start Acrobat Reader voor het eerst

Conecte de forma rápida y sencilla el docking station a su ordenador portátil equipado con puerto USB-C(solo Windows).
Sluit het dock gemakkelijk en snel aan op uw met een USB-C poort uitgeruste laptop(alleen Windows).

no se muestra fecha de lanzamiento Solo Windows$ 149.
geen release datum getoond Alleen Windows$ 149.