HET DUURT SLECHTS - vertaling in Spaans

• se tarda sólo
• se tarda solo
• solo toma
• solo lleva
• solo se necesita
• sólo se necesita
• sólo toma
• sólo dura
• sólo lleva
• sólo hace falta
• solo dura
• solo tarda
• solo hace falta

Voorbeelden van het gebruik van Het duurt slechts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het duurt slechts één stemmen en daar is het..
Sólo hace falta un voto y ahí está.

Het duurt slechts 39 seconden om 190°C te bereiken.
Solo tarda 39 segundos en alcanzar 190°C.

Het duurt slechts enkele seconden per dag om de voorlopende indicator voor de te volgen.
Solo lleva unos segundos al día rastrear el indicador principal para.

Het duurt slechts één om een revolutie te beginnen.
Solo hace falta uno para empezar una revolución.

Het duurt slechts ons twee minuten lopen naar de toren.
Sólo hace falta nosotros dos minutos a pie de la torre.

Het duurt slechts een minuut.
Solo lleva un minuto.

Onze herenhuis is dicht bij de natuur, maar het duurt slechts 40 minuten.
Nuestra casa está cerca de la naturaleza, pero sólo toma 40 minutos.

Toekomstig opladen, het duurt slechts 4 uur.
Carga futura, solo lleva 4 horas.

Het duurt slechts een minuut.
Solo tomará un minuto.

Het duurt slechts 40 minuten naar China.
Se tardan solo 40 minutos en llegar a China.

Het duurt slechts een paar uur.
Sólo tomará un par de horas.

Dit is de kortste fase, het duurt slechts twee of drie weken.
Esta es la fase más corta, dura sólo dos o tres semanas.

Het duurt slechts twee stappen: 1.
Solo se necesitan dos pasos: 1.

Het duurt slechts vijf minuten om een online winkel te creëren….
Sólo se tarda cinco minutos para crear una tienda online….

Het duurt slechts enkele minuten om een domeinnaam te registreren.
Lleva solo un par de minutos comprar dominio.

Het duurt slechts 6 seconden om de batterij te vervangen door een nieuwe opgeladen batterij.
Solo se necesitan 6 segundos para cambiar la batería por una nueva cargada.

Het duurt slechts 15 minuten lopen
Sólo se tarda 15 minutos a pie

Het duurt slechts 5 minuten voor te bereiden
Sólo se tarda 5 minutos para preparar

Het duurt slechts enkele minuten om een domeinnaam te registreren.
Lleva solo un par de minutos registrar un nombre de dominio.

Het duurt slechts een minuutje.
Sólo tomará un minuto.