Voorbeelden van het gebruik van Solo tarda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tecnología de enfoque completamente automático, solo tarda 1 segundo ajustarse al mejor estado de claridad.
Vol-automatische focus technologie, duurt het slechts 1 seconde aan te passen aan de beste staat van duidelijkheid.Todo el proceso solo tarda unos 2 segundos antes Marcas a medida tira en su formulario de registro.
Het hele proces duurt slechts ongeveer 2 seconden daarvoor Tailor Brands gooit zijn registratieformulier in.Para los huéspedes que llegan al Aeropuerto Internacional Liszt Ferenc solo tarda 35 minutos en llegar a Gozsdu Courtyard en coche.
Voor gasten die aankomen op Liszt Ferenc International Airport duurt het slechts 35 minuten naar Káldy Gyula Straat bereiken met de auto.conecte iDevice a la PC, Solo tarda unos segundos en eliminar todos los archivos privados.
El lugar es una parte tranquila de Bolonia, pero solo tarda unos 15 minutos.
De plaats is een rustig deel van Bologna, maar het duurt slechts ongeveer 15 minuten.Con esta solución de escaneo solo tarda unos cuantos segundos sin importar la complejidad del tubo.
Met deze oplossing voor 3D-scannen duurt het slechts enkele seconden ongeacht de complexiteit van de buis.Desde la Estación Sur, el tranvía sale cada 10 minutos y solo tarda 10 minutos en llegar a la estación De Brouckère
Vanaf Solo tarda unos minutos en aprender cómo recuperar datos de un equipo que no arranca a través de este programa.
Het kost slechts enkele minuten om via dit programma te leren hoe u gegevens kunt herstellen van een niet-opstartende computer.La carga completa solo tarda alrededor de media hora
Un día de viaje a Amsterdam solo tarda unos 45 minutos en tren
Een dagtocht naar Amsterdam duurt slechts ongeveer 45 minuten met de treinSolo tarda unos minutos para configurar,
Una vez que se inserta en el dispositivo comienza a cargarse de forma inalámbrica y solo tarda 40 segundos en cargarse por completo.
Het begint draadloos op te laden zodra het in het apparaat is gestoken en duurt slechts ongeveer 40 seconden om volledig op te laden.La caminata de ida y vuelta de 0.7 millas tiene solo una ligera ganancia de elevación de 50 pies y solo tarda unos 30 minutos en completarse.
De rondwandeling van 0,7 mijl heeft fregar el suelo del baño, solo tarda 10 veces más.
net zo prettig als La limpieza interproximal con Philips Sonicare AirFloss Ultra solo tarda 60 segundos por lo que se facilita a los pacientes que añadan este paso en su régimen de cuidado bucal diario.
Interdentaal reinigen met de Philips Sonicare AirFloss Ultra duurt slechts 60 seconden. Hierdoor is het interdentaal reinigen voor patiënten eenvoudig toe te voegen aan hun dagelijkse mondverzorgingsroutine.uno alcanzará la misma masa que un fisicoculturista sin tomar esteroides-que solo tarda más- no es más
men dezelfde massa als een bodybuilder zal bereiken zonder steroïden te nemen- het duurt slechts langer- is niets andersel transporte público a Groningen solo tarda 15-20 minutos, por lo que moverse es bastante fácil.
veel aan de hand, het openbaar vervoer naar Groningen duurt slechts 15-20 minuten, zodat je rond is vrij eenvoudig.Un peso aproximado de 12 kg, el volumen es casi del tamaño de una maleta por lo general solo tarda 50 minutos en una carga completa,
Een gewicht van ongeveer 12 kg, het volume is bijna de grootte van een koffer meestal alleen duurt 50 minuten op een volle lading,Todo saldrá bien, solo tarda un poco.
Además, solo tarda entre 10 y 11 semanas en acabar su ciclo de vida. €22,00.
Daar bovenop kost het slechts 10-11 weken om haar levenscyclus te voltooien.
