SLECHTS DRIE - vertaling in Spaans

• solo tres
• sólo tres
• solamente tres
• apenas tres
• solo 3
• sólo 3
• únicamente tres
• tres únicos
• apenas 3
• tres únicas

Voorbeelden van het gebruik van Slechts drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een verschil van slechts drie seconden.
Diferencia de tan solo 3 segundos.

Van de basisbeginselen zal ik er in het onderhavige geval slechts drie vermelden.
En el caso presente insistiré solamente en tres de los principios esenciales.

De tau proteïnen die vier bindende domeinen hebben zijn superieur bij stabiliseren microtubules vergeleken met de proteïnen die slechts drie bindende domeinen hebben.
Las proteínas del tau que tienen cuatro dominios obligatorios son superiores en los microtubules que se estabilizan comparados con las proteínas que tienen solamente tres dominios obligatorios.

Slechts drie jaar later,
Apenas tres aсos despuйs,

Toen ik burgemeester van Bogotá was, lukte het om in slechts drie jaar zeventig kilometer fietssnelwegen aan te leggen,
Cuando fui alcalde de Bogotá, en solo 3 años pudimos construir 70 km,

Dat is een hele zes maand levering voor de prijs van slechts drie maanden, waardoor u grote besparingen
Eso es un suministro entero de seis meses para el precio de apenas tres meses, que le da un gran ahorro

Na slechts drie weken op dit nieuwe dieet, testte JR zijn cholesterolgehalte in het bloed, en dat was 148 punten gedaald,
Después de solo 3 semanas con la nueva dieta el colesterol de J.R. había caído a 148 puntos.

Op slechts drie kilometer van de stad ligt een grote camping, Siena Colleverde.
A sólo 3 kilómetros de la ciudad, hay un gran campamento, Siena Colleverde.

Men denkt dat lithium, dat uit slechts drie protonen en vier neutronen bestaat,
Se cree que el litio, compuesto por apenas tres protones y cuatro neutrones,

Om 16:00 slechts drie kanonnen van Fort Santa Rosa reageren van land naar Spaans vuur.
A las 16:00 únicamente tres cañones del Fuerte Santa Rosa responden desde tierra al fuego español(según fuentes españolas eran los únicos que lo hacían).

Het heeft een zeer beperkte set rollen, uit slechts drie symbolen- een rood,
Esto tiene un juego de carrete muy limitado, arreglado de solo 3 símbolos- unos 7 rojos,

Slechts drie partijen verloren the Foxes- enkel Bayern
Hoy lleva sólo 3 partidos perdidos

Slechts drie kamp accommodaties hebben een prachtig uitzicht op het bos en ongerepte stranden in de omgeving,
Los tres únicos alojamientos del campamento tienen impresionantes vistas al bosque

Slechts drie op de tien organisaties rapporteren alle datalekken en zes op de tien kiezen zorgvuldig
Solo 3 de cada 10 organizaciones informan todas las filtraciones de datos que sufren

Geweldige locatie, op slechts drie minuten lopen van het centrum,
Excelente ubicación, a sólo 3 minutos andando del centro,

In de moskee waren op het moment van de aanslag slechts drie mensen waren aanwezig,
Únicamente tres personas estaban presentes en la mezquita en el momento del ataque,

Je kunt in slechts drie uur aan cholera overlijden, alle vloeistof in je lichaam poep je uit.
Puedes morir en apenas 3 horas, con toda la cantidad de fluidos de tu cuerpo saliendo en forma de deposición.

Slechts drie van onze respondenten gaven het juiste antwoord,
Solo 3 de nuestros encuestados dieron la respuesta correcta,

Na slechts drie maanden werd ze Country Manager van Maleisië;
Después de únicamente tres meses, Adeline se convirtió en Gerente de País en Malasia,

water aan deze zeven frisdranken toevoegde ervaarden ze dit als slechts drie keuzes- vruchtensap,
agua además de esos siete refrescos, ahora ellos lo percibieron como sólo 3 opciones: jugo,