Voorbeelden van het gebruik van Slechts drie jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
werd de eerste steen gelegd in 1949 en werd het slechts drie jaar later voltooid.
la primera piedra del edificio se colocó en 1949; tan sólo tres años más tarde, la obra había terminado.In slechts drie jaar tijd is het aantal woningen op de website meer dan verzesvoudigd(van 38.000 in 2014 tot 280.000 nu).
En sólo tres años el número de viviendas en nuestra plataforma se multiplicó por seis(de 38.000 en 2014 a 280.000 a día de hoy).We moeten de bureaucratie stroomlijnen: het aantal ambtenaren in dienst van het Parlement is met 14 procent gestegen tot 6 000 in slechts drie jaar.
Debemos racionalizar la burocracia: el número de funcionarios empleados por el Parlamento se ha incrementado en un 14% hasta los 6 000 en sólo tres años.maar keerde slechts drie jaar later, toen het bedrijf werd opgericht.
pero regresó sólo tres años más tarde, cuando se estableció el negocio.Zelfs voor de omzetting van de oorspronkelijke richtlijn die veel breder was in die tijd was slechts drie jaar voorzien.
Incluso en el caso de la modificación de la directiva originaria, que en su tiempo era más amplia, se contemplaban tres años solamente.Na een productieperiode van slechts drie jaar- waarin 337 exemplaren werden gebouwd- verliet in 1970 de laatste 2000GT de fabriek.
Al cabo de tan solo tres años, y 337 unidades, en 1970 salió de la fábrica el último 2000GT.Slechts drie jaar nadat hij begon met fotograferen zijn de karaktervolle dierenfoto's van Ossi een hit op sociale media.
Tan solo tres años después de empezar a usar una cámara, las fotos de animales llenos de personalidad de Ossi son un gran éxito en las redes.Slechts drie jaar later, in 1876, met een derde van de Amerikaanse beroepsbevolking werkloos,
Apenas tres aсos despuйs, en 1876, con un tercio de los trabajadores desempleadosIn slechts drie jaar tijd werd het resort bekroond met de felbegeerde Forbes vijf-ster
En tan solo tres años el complejo fue galardonado con el Forbes de cinco estrellasMet slechts drie jaar, Saffron Pledge had al een IQ van 140, kan het formuleren van complexe zinnen en reciteren het hele alfabet.
Con tan solo tres años, Saffron Pledge ya gozaba de un coeficiente intelectual de 140, pudiendo formular oraciones complejas y recitar el alfabeto completo.Slechts drie jaar nadat hij begon met fotograferen zijn de karaktervolle dierenfoto's van Ossi een hit op sociale media.
Tan solo tres años después de que empezase a usar una cámara, las fotos de animales llenos de personalidad de Ossi son un gran éxito en las redes.In MBA Business SchoolIn slechts drie jaar, dan kunt u een internationaal,
We zijn slechts drie jaar verwijderd van het jaar 2020
Estamos a solo tres años de 2020, y tenemosNu, slechts drie jaar later, staan we op het punt van een zelfde gebeuren.
Ahora, tan solo tres años más tarde, nosotros estamos al borde de que suceda lo mismo nuevamente.Slechts drie jaar later ging ik over naar de logistieke afdeling
Al cabo de solo tres años, entré en el departamento leefden gemiddeld nog slechts drie jaar!
otros tratamientos tradicionales vivían un promedio de sólo tres años.Ondanks dat hij 10 miljoen dollar buit maakte, kreeg hij slechts drie jaar gevangenisstraf.
Aunque llegó de meeste undergraduate programma's zijn slechts drie jaar lang.
los programas wordt in 1070 heilig verklaard tot Sint Robert, slechts drie jaar na zijn dood.
fue canonizado como San Robert en 1070, tan solo tres años después de su muerte.Door haar dynamische ontwikkeling op de buitenlandse markten, ontstond slechts drie jaar later een nieuw bedrijf: FM WORLD.
Debido al dinámico desarrollo de los mercados extranjeros, tan solo tres años más tarde nació una nueva empresa- FM GROUP World.
