Voorbeelden van het gebruik van Solo temporal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su estabilidad es solo temporal e inestable, porque la realidad se derrumba
la perturbación de una pistola láser de la policía es solo temporal.
belang te weten dat de verstoring van een politie-lasergun slechts tijdelijk is.fama- es solo temporal.
roem- is slechts tijdelijk.pero es solo temporal.
maar het is slechts tijdelijk.pero eso fue solo temporal y no se renovó después de agosto de 2018.
maar dat was slechts tijdelijk en werd na augustus 2018 niet verlengd.No, pero el saber que la separación era solo temporal debe haberlo hecho más fácil.
Maar de wetenschap dat de scheiding slechts van korte duur zou zijn, moet het makkelijker hebben gemaakt.Tenga en cuenta que la sensibilidad a los alimentos es solo temporal y siempre que el bebé no esté letárgico
Houd in gedachten dat de voedselgevoeligheid slechts tijdelijk is en zolang de baby niet lethargisch isY es solo temporal, en horas o incluso minutos,
A menudo, esto es solo temporal y el servicio normal se reanuda en pocas horas,
Vaak is dit slechts tijdelijk en wordt de normale service binnen enkele uren hervat,Los calentadores infrarrojos potencialmentese puede utilizar como no solo temporal, sino también permanente garaje calefacción durante la temporada de invierno,
Potentieel infraroodstralerskan worden gebruikt als niet alleen tijdelijk, maar ook permanent garage verwarming in de winter,Blackwolf es a menudo solo temporal en el mercado, ya que los fondos basados en ingredientes naturales no son Blackwolf por ciertos círculos.
Blackwolf vaak slechts tijdelijk op de markt, omdat fondsen die zijn gebaseerd op natuurlijke ingrediënten door bepaalde kringen niet worden Blackwolf.el tubo era solo temporal, hasta que el esófago se curó.
Arens zei dat de buis slechts tijdelijk was, totdat de slokdarm genas.la situación no es solo temporal.
de situatie niet alleen tijdelijk is.donde el rechazo de los alimentos al niño es solo temporal, a menudo dictado por el comportamiento incorrecto de los educadores que lo rodean.
waarbij de afwijzing van voedsel door het kind slechts tijdelijk is, vaak gedicteerd door het verkeerde gedrag van de opvoeders om hem heen.saben que la oferta es solo temporal.
ze weten dat de aanbieding slechts tijdelijk is.la inobservancia de los criterios de reconocimiento es importante pero solo temporal.
de inbreuk op de erkenningscriteria weliswaar ernstig, maar slechts tijdelijk is.los mismos malos hábitos, el tratamiento es solo temporal.
je doorgaat met dezelfde slechte gewoontes is dat alleen maar tijdelijk.Todo lo que vive, es solo temporal(nadie tiene la vida eterna,
Alles dat leeft, slechts tijdelijk is(niemand heeft het eeuwige leven,el problema sea solo temporal o que ocurra solo una vez en ese sitio debido a un error aleatorio,
kan het zijn dat het probleem slechts tijdelijk is of dat het pareciera que el mal sale triunfante, aun ello es solo temporal y limitado, pues solo el bien puede triunfar al final.
wanneer het kwaad de overhand lijkt te krijgen, dit alleen maar tijdelijk en van korte duur is, want uiteindelijk komt het goede altijd als overwinnaar uit de bus.
