Voorbeelden van het gebruik van Slechts ongeveer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In de heranalyse “verbeterde” slechts ongeveer 20% met deze therapieën,
Er zijn ongeveer 419 soorten dioxin gerelateerde verbindingen geïdentificeerd, maar slechts ongeveer 30 hiervan worden beschouwd als significante toxiciteit,
Tipos de compuestos relacionados con las dioxinas han sido identificados pero solo alrededor de 30 de ellos son considerados por tener una considerable toxicidad,produceren en op de markt slechts ongeveer 25% van de wijn.
De stad La Oliva heeft slechts ongeveer 1.300 inwoners, terwijl Corralejo heeft 15.000.
La ciudad de La Oliva tiene sólo alrededor de 1.300 habitantes, mientras Corralejo tiene 15.000.Tegenwoordig bestaat slechts ongeveer 40% van degenen die thuis Afrikaans spreken uit blanke Zuid-Afrikanen, volgens het Zuid-Afrikaans Instituut voor Rassenverhoudingen.
Hoy en día, solo alrededor del 40 por ciento de los hablantes locales de afrikáans son sudafricanos blancos, según el Instituto de relaciones raciales de Sudáfrica.Houd in gedachten dat zout slechts ongeveer 40% natrium is,
Tenga en cuenta que la sal es solo aproximadamente 40% de sodio,Dat laat slechts ongeveer een zesde van de uitbetalingen,
Eso deja sólo cerca de una sexta parte de los pagos,Taxi's vragen slechts ongeveer $2 per kilometer,
Los taxis cobran sólo alrededor $2 por kilómetro,is het slechts ongeveer 3% curcumine, en worden er vaak meer geconcentreerde curcumine-supplementen gebruikt.
es solo alrededor del 3% de su peso de curcumina y a menudo, se utilizan suplementos de curcumina más concentrados.de levensduur is erg kort, slechts ongeveer.
la vida es muy corta, solo aproximadamente.Vanaf vandaag zijn er slechts ongeveer 9.000 Eurasiers in de wereld,
Hay solamente alrededor 9.000 Eurasier en el mundo, pero se están convirtiendoHet is een feit dat slechts ongeveer 25 procent van de 1500 papieren kranten van het land onafhankelijk eigendom zijn;
El hecho es que sólo cerca del 25% de los 1,500 periódicos del país son independientes;Tijdens de oorlogsjaren waren er meestal slechts ongeveer 300 studenten die aanwezig zijn in Erlangen.
Durante los años de la guerra había normalmente sólo alrededor 300 estudiantes presentes en Erlangen.is het slechts ongeveer 3% curcumine, en worden er vaak meer geconcentreerde curcumine-supplementen gebruikt.
es solo alrededor del 3% de curcumina en peso, y a menudo se usan suplementos de curcumina más concentrados.waar er slechts ongeveer 50 permanente bewoners
donde hay solamente alrededor 50 habitantes permanentes,Je zou verbaasd zijn om te weten dat slechts ongeveer 15% van de mensen in het Caribisch gebied spreken Engels.
Puede que se sorprenda al saber que sólo alrededor 15% de las personas en el Caribe hablar Inglés.Slechts ongeveer 15 van de 10.000 paren worden zwanger in het jaar nadat de man een vasectomie heeft ondergaan.
Sólo cerca de 15 de 10.000 parejas tienen un embarazo durante el primer año después de la vasectomía.Daarom maakt de vraag naar grensoverschrijdende gezondheidszorg slechts ongeveer 1% uit van de overheidsuitgaven voor gezondheidszorg, wat momenteel neerkomt
Por eso, la demanda de asistencia sanitaria transfronteriza representa únicamente en torno al 1% del gasto público en salud,Geweldig mooi appartement in het gezellige en rustige Navalcarnero, slechts ongeveer 30 minuten rijden van het centrum van Madrid.
Gran apartamento agradable en el Navalcarnero acogedor y tranquilo, solo alrededor 30 minutos en coche del centro de Madrid.Slechts ongeveer eenhonderdste van de kracht van het apparaat dat Kevin Elspeth in elkaar zette in zijn hotelkamer.
Sólo alrededor de una centésima tan poderoso como el dispositivo que Kevin Elspeth montado en su habitación del hotel.
