SONRIENDO - vertaling in Nederlands

• lachend
• glimlach
• te glimlachen
• grijnzend
• lach
• smiling
• grinnikend
• lachen
• lacht
• lachende
• grijnzen

Voorbeelden van het gebruik van Sonriendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Personalizacion para Fotomural Estándar Sonriendo doodle de niños sin costura se enfrenta en la pizarra.
Personalisatie voor Canvas Naadloze doodle lachende gezichten kinderen op bord.

No estoy viendo ninguna cara feliz sonriendo.
Ik zie geen gelukkig lachende gezichten.

Fue amable con todos, siempre sonriendo, y su actitud positiva era contagiosa.
Hij was vriendelijk naar iedereen, lachte altijd en zijn positieve houding was aanstekelijk.

Era una foto de mí sonriendo en el escenario en una reunión de Semalt.
Het was een foto van mij die op het podium lachte tijdens een Semalt-bijeenkomst.

Es porque me sienta bien, y ella esta sonriendo.
Voor mij tenminste, en ze lachte.

Cara sonriendo con ojos grandes.
Grijnzend gezicht met grote ogen.

Mujer sonriendo con grandes dientes.
Vrouw die lacht met grote tanden.

П˜… cara sonriendo con sudor frÃo.
П˜… grijnzend gezicht met zweetdruppels.

Sonriendo jóvenes colegas de negocios hablando mientras caminan en la oficina- Foto de DimaBaranow.
Lachende jonge collega's spreken tijdens het wandelen in office- Foto van DimaBaranow.

Sonriendo como un perro con dos colas
Grijnzend als een hond met twee staarten

Retrato de un joven feliz sonriendo con los brazos cruzados.
Portret van een gelukkige jonge man die lacht met gekruiste armen.

Personas sonriendo en uno de tus elegantes juzgados.
Lachende mensen in één van jouw mooie rechtszalen.

Closeup retrato de un hombre mayor sonriendo sobre fondo blanco.
Closeup portret van een senior man die lacht op witte achtergrond.

Siempre sonriendo, nunca se queja.
Glimlacht altijd, klaagt nooit.

Sonriendo amigos comiendo pizza
Lachende vrienden het eten van pizza

El propietario, sonriendo, siempre estuvo presente en cada una de nuestras peticiones.
De eigenaar, het glimlachen, was altijd aanwezig bij elk van onze verzoeken.

Mírate, aquí sentado sonriendo, viendo fotos antiguas.
Kijk je nou, zit hier te lachen, kijkend naar oude foto's.

No es de extrañar que están sonriendo mucho!
Geen wonder dat we glimlachen zoveel!

Sonriendo solar brillante brillante smiley.
Zonne glimlachende glanzende glanzende smiley.

Así irás sonriendo.
Dan zul je glimlachen.