SU AGENDA - vertaling in Nederlands

• hun agenda
• uw schema
• uw planning
• zijn kalender
• zijn programma
• zijn agenda
• hun plannen
• uw telefoonboek
• zijn adresboek
• uw notitieboek
• haar afsprakenboek

Voorbeelden van het gebruik van Su agenda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dejen algún lugar libre en su agenda para hacer lo que les gusta.
Maak ruimte vrij in je agenda om iets te doen wat je leuk vindt.

El anfitrión gestiona directamente su agenda en Winalist y tiene una excelente tasa de respuesta.
De gastheer beheert zijn schema rechtstreeks op Winalist en heeft een uitstekende respons.

En su agenda, tiene anotada una cita semanal en una dirección de Marysville.
In haar agenda stond een wekelijkse afspraak genoteerd met een adres in Marysville.

Su agenda está escrita en minutos.
Zijn schema is geschreven in minuten.

Su agenda necesita trabajar con la mía….
Zijn schema moet met de mijne werken.

Según su agenda, su siguiente parada sería su clase de pintura semanal.
Volgens zijn schema was zijn volgende stop zijn wekelijkse schilderles.

Los mandatarios tienen muchísimas cosas en su agenda.
Commissarissen hebben veel op hun agenda staan.

Gracias por considerarme una gran amenaza para su agenda”.
Bedankt dat jullie mij als zo'n grote bedreiging voor jullie agenda zien.".

lo que probablemente funcionará bien con su agenda.
wat waarschijnlijk goed zal werken met je schema.

Si echa un vistazo a la primera página de su agenda.
Als je de eerste bladzijde van je agenda bekijkt.

la relajación deben ser altos en su agenda.
ontspanning moeten hoog op uw agenda staan.

Gracias por considerarme una amenaza tan grande para su agenda".
Bedankt dat jullie mij als zo'n grote bedreiging voor jullie agenda zien.".

Bueno, espero con ansias colocar eso en su agenda.
Nou, ik zal uitkijken naar zetten die op zijn schema.

Un hueco se abrió en su agenda.
Er is een gat in zijn schema.

Vince, aquí tengo su agenda.
Ik heb hier z'n agenda.

nadie nos tiene en su agenda.
niemand heeft ons op hun agenda staan.

Su número estaba en su agenda.
Uw nummer stond in z'n agenda.

Lo comprobé con su agenda.
Vergelijk ik het met haar schema.

Es muy importante establecer límites con sus clientes para mantener su agenda.
Het is erg belangrijk om grenzen te stellen met uw klanten om uw planning te behouden.

El tenía una cita en su agenda para el sábado a la tarde.
Hij had een afspraak in zijn agenda staan voor zaterdagmiddag.