SU ASESOR - vertaling in Nederlands

• uw adviseur
• zijn raadsman

Voorbeelden van het gebruik van Su asesor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede comunicar cada día con su asesor, ya sea a través de la cuenta de cliente, por correo electrónico o por teléfono.
U kunt dagelijks met uw adviseur communiceren via het klantenaccount, per e-mail of telefoon.

por lo que es aconsejable consultar con su asesor en la planificación de su carga académica.
dus is het verstandig om contact op met uw adviseur bij het plannen van uw studielast.

el horario laboratorio de investigación debe ser discutido y aprobado por su asesor.
rooster, en onderzoekslab schema dient te worden besproken en door uw adviseur goedgekeurd.

continuará trabajando con su asesor en su plan de carrera individual.
gaat u verder met uw adviseur over uw individuele carriereplan.

programar una reunión con su asesor, asegúrese de tener preguntas específicas preparadas.
een vergadering plannen met uw adviseur, moet u specifieke vragen voorbereid te hebben.

Un momento único- Alégrese: en el centro de entrega del centro de clientes recibirá su nuevo autobús Mercedes-Benz junto con su asesor al cliente.
Een bijzonder moment- In het leveringscentrum van het Customer Center neemt u samen met uw vaste adviseur uw nieuwe Mercedes-Benz bus in ontvangst.

Ella y su asesor tienen una patente sobre otro uso de Viagra para pacientes con diabetes.
Zij en haar adviseur hebben een patent op een nieuwe toepassing van Viagra bij diabetespatiënten.

Nuestra misión es ser su asesor de confianza, una fuente inquebrantable de comprensión
Onze missie is om uw vertrouwde adviseur te zijn, een onwrikbare bron van begrip

De esta manera, los clientes se benefician de los conocimientos de su asesor, de la relación de confianza
Op die manier profiteren klanten van de kennis van hun consultant, een betrouwbare relatie,

El cliente y su asesor, solo unidos pueden actuar en el interés del tercer objeto, el patrimonio.
De Cliënt en zijn Adviseur, kunnen enkel samen handelen in het belang van een derde partij namelijk, het vermogen.

O'Brien y su asesor, Arathi Seshadri,
O'Brien en zijn adviseur, Arathi Seshadri,

deben consultar con su asesor temprano y con frecuencia para estar al tanto de los cambios pendientes.
moet vroegtijdig overleg met hun adviseur en vaak op de hoogte zijn van lopende veranderingen.

Como su asesor, pensé que debía intervenir antes de que meses de investigación se torcieran por completo.
Ik vond dat ik, als haar adviseur, iets moest doen voor maanden van research verloren gingen.

Los estudiantes aceptados deben desarrollar un plan de estudio individualizado con su asesor, basado en su historial académico
Geaccepteerde studenten moeten een geïndividualiseerd studieplan ontwikkelen met hun adviseur, op basis van hun academische geschiedenis

Jonathan Perkins, junto con su asesor, Noah Finnegan(él está detrás de la cámara),
Jonathan Perkins, samen met zijn adviseur, Noah Finnegan(hij is achter de camera),

Unidades de cursos aprobados por su asesor plan de Por lo menos 15-18 unidades de créditos de tesis.
Eenheden natuurlijk werk van uw plan adviseur goedgekeurd Tenminste 15-18 eenheden van het proefschrift credits.

con la aprobación de su asesor, en cualquier departamento en cualquier campus de USF.
met goedkeuring van hun adviseur, in elke afdeling op elk USF campus.

El presidente también degradó el puesto de su asesor de Seguridad Nacional, Tom Bossert.
Trump heeft ook de rol van zijn adviseur voor binnenlandse veiligheid, Tom Bossert, teruggeschroefd.

Va a tener lugar en la universidad de medicina en la oficina de su asesor, donde creemos que se sentirá seguro y respetado.
Het gaat plaatsvinden op de medische faculteit in het kantoor van zijn decaan… en waar wij denken dat hij zich veilig en vertrouwt voelt.

Recibirá comentarios alentadores de su asesor, que incluirán elementos de mejora para usted.
Je ontvangt bemoedigende feedback van je assessor, die elementen van verbetering voor jou zal bevatten.