SU EMPLEO - vertaling in Nederlands

• hun baan
• gebruik ervan
• hun werk
• hun dienstverband
• hun werkgelegenheid
• hun job
• uw vacature
• hun tewerkstelling
• hun arbeidsplaats
• uw dienstbetrekking

Voorbeelden van het gebruik van Su empleo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él creía en eso y perdió su empleo por ello.
Hij was ervan overtuigd en dat kostte hem z'n baan.

No quiero que él pierda su empleo.
Ik wil niet dat hij z'n baan kwijtraakt.

¿por qué no usar el traje si con eso conserva su empleo?
Waarom draagt u geen pak als u daarmee uw baan kunt houden?

Hace 1 0 días que mamá perdió su empleo.
Het is 10 dagen geleden dat mam haar werk verloor.

Su puesto laboral, salario y el estado de su empleo.
Uw functie, salaris en de status van uw dienstverband;

¿Quiere discutir sobre periodismo con ellos o quiere mantener su empleo?
Wil je een debat over journalistiek… of wil je je baan behouden?

No queremos que Kazik pierda su empleo.
We willen niet dat Kazik zijn job verliest.

se arriesga a perder su empleo.
riskeert het verlies van zijn baan.

Ahora tienes su empleo.
Jij hebt nu zijn job.

No requiere filtrado para su empleo.
U hoeft het niet te filteren voor werk.

¿Cree Ud. que va a perder su empleo?
Denkt u dat dit u uw baan kost?

Cada una volverá a su casa y renunciará a su empleo.
Jullie gaan allemaal terug naar jullie huis en stoppen met jullie baan.

Samuel perdió su empleo y sus ahorros.
verloor Samuel zijn baan en zijn spaargeld.

¿cómo consiguió su empleo?
Hoe kreeg u uw baan?

Si pierde esa mano, pierde su empleo. Todos sus empleos..
Verliest hij zijn hand verliest hij zijn baan, al zijn werk.

Le costó a George Newcombe su empleo.
Het kostte George Newcombe z'n baan.

¿Qué le preocupa, el crío o su empleo?
Geef je meer om dat joch of je baan?

Eli mantiene su empleo.
Eli houdt zijn job.

Creo que lo hiciste con"Eli mantiene su empleo".
Dat heb je net gedaan met je"Eli houdt zijn job".

Si consigue una hipoteca pero luego pierde su empleo, usted tiene mala suerte.
Als je een hypotheek krijgt maar daarna je baan verliest heb je ongeluk.