EMPLEO - vertaling in Nederlands

• werkgelegenheid
• baan
• werk
• gebruik
• tewerkstelling
• arbeid
• job
• dienstverband
• arbeidsmarkt
• arbeidsvoorziening
• arbeidsproces
• werkgelegenheidsbeleid
• vacature
• arbeidsplaatsen

Voorbeelden van het gebruik van Empleo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ciudad de Dubai Empresa en lugar de llegar a ofertas de empleo simples.
Dubai City Bedrijf in plaats van het aanbieden van eenvoudige vacatures.

en Escandinavia los socialdemócratas apostaron por la flexibilidad del empleo.
in Scandinavië trokken de sociaaldemocraten de kaart van flexibele jobs.

Relaciones con Accionistas, Empleo y Prensa.
zoals: beleggersrelaties, vacatures en persberichten.

Mediante el boletín, recibirá información semanal por correo electrónico sobre ofertas de empleo vigentes.
Via de nieuwsbrief wordt u wekelijks per e-mail op de hoogte gehouden van actuele vacatures.

Ese día, los sindicatos de varios países europeos organizarán acciones por el empleo y la solidaridad y contra la austeridad.
Die dag organiseren vakbonden in verschillende Europese landen acties voor jobs en solidariteit, en tegen de besparingen.

Indeed podría rechazar o remover cualquier empleo, así como desactivar la cuenta de cualquier empresa,
reden dan ook of zelfs zonder reden vacatures afwijzen of verwijderen

Únase al programa de colaboradores de Indeed para ganar dinero incluyendo nuestras herramientas de búsqueda de empleo en su página web o blog.
Meld u aan voor het Publisherprogramma van Indeed waarmee u geld kan verdienen door onze zoekfuncties voor vacatures op uw website of blog te plaatsen.

ncentrarla en el crecimiento y el empleo.
toegespitst op groei en jobs.

Sitio de contratación, ofertas de empleo, candidatura, puestos de creativo vendedor. Schmidt empleo.
Personeelswerving-site, vacatures, sollicitatie, baan als keukenontwerper en verkoper. Schmidt vacatures.

Transcurridos tres años de empleo legal pueden cambiar de empresa y aceptar cualquier otra oferta de empleo para la misma profesión.
Na drie jaar legale arbeid mogen zij van werkgever veranderen en solliciteren op alle vacatures voor hetzelfde beroep.

Su padre le consigue un empleo como pianista y director de una pequeña orquesta en un café concert en Mercedes,
Zijn vader bezorgt hem een baantje ais pianist en dirigent in een klein café-chantant in Mercedes,

A los 11 años tuvo su primer empleo, en Caldelas, y un año después partió para Lisboa.
Toen hij 11 was kreeg hij zijn eerste baantje in Caldelas en een jaar later ging hij naar Lissabon.

¿Y por qué no aceptaste el empleo que te ofreció Louie Netz en Boeing?
Waarom nam je dan niet 't baantje van Louie Netz voor Boeing?

lo tomó como empleo temporal después de que su mamá murió.
nam 't als tijdelijk baantje na de dood van z'n Ma.

Sin un diploma de preparatoria, sólo seremos"las más probables" a tener un empleo sin futuro, como ser políticas.
Zonder diploma kunnen we waarschijnlijk aan de slag met een uitzichtloos baantje. Zoals in de politiek.

Oh, sí, um, estaría encantada si tuviera algún empleo de medio tiempo disponible.
Oh, ja, um, Ik vroeg me af of je een part-time baantje voor me hebt.

no puedo arriesgarme a perder este empleo.
en… ik kan me niet veroorloven dit baantje te verliezen.

El empleo y la lucha contra la pobreza
Werk en het bestrijden van armoede

Inserción social: el empleo es la forma más eficaz de proporcionar a las personas independencia,
Sociale insluiting: werk is de meest doeltreffende manier om mensen onafhankelijkheid, financiële zekerheid

grado en prepara a los estudiantes a buscar empleo en los puestos de entrada en la educación artística primaria o secundaria.
graad bereidt studenten voor de werkgelegenheid in entry-level posities te zoeken in basis- of secundair kunstonderwijs.