SU GOBIERNO - vertaling in Nederlands

• zijn regering
• zijn bewind
• zijn heerschappij
• uw overheid
• zijn bestuur
• zijn regeerperiode
• zijn regime
• z'n regering
• regering is

Voorbeelden van het gebruik van Su gobierno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su gobierno atacó a los rescatadores.
Jouw regering viel de hulpverleners aan.

Su gobierno lo ha designado como enlace de espionaje.
Zijn overheid heeft hem als tussenpersoon gestuurd.

Su gobierno está haciendo una investigación sobre esto.
Jouw overheid doet hier ook onderzoek naar.

Restablecer su gobierno sobre la tierra.
Herstel van Zijn bestuur op aarde.

Bajo su gobierno, las muchas criaturas del bosque se han unido.
Onder haar heerschappij hebben de vele wezens van het woud zich verenigd.

Su gobierno debe estar salivando por esa lista.
Jullie regering moet watertanden om die lijst.

E intentarán cambiar su gobierno.
En proberen hun overheid te veranderen.

Para que su gobierno culpara a Espósito. Vamos.
Zodat jouw regering Esposito zou beschuldigen.

¡Su Gobierno!
Jouw regering.

Su gobierno lo necesita, señor.
Je regering heeft je nodig, meneer.

Como su gobierno puede defender a los cerdos mejor que a las personas?
Hoe kan je regering goedpraten dat varkens het beter hebben dan mensen?

Pero su gobierno nos culpa a nosotros.
Maar jouw regering geeft ons de schuld.

Pueden sentir que su gobierno no los representa en realidad;
Jullie kunnen voelen dat je regering jullie eigenlijk niet vertegenwoordigt;

Que su gobierno sólo sirve a los intereses de los poderosos.
Dat hun overheid alleen de belangen van de machtigen dient.

Su gobierno fue un gobierno de transición.
Zijn kabinet was een overgangsregering.

Retiren su gobierno, ellos no se preocupan por ustedes.”.
Verwijder jullie regering, ze geven niet om jullie.".

¿El científico de su gobierno?
Een wetenschapper van jouw overheid?

Mary Peterson no trabaja para usted o su gobierno nunca más.
Mary Peterson werkt niet meer voor jou… of jouw overheid. Sommige mensen blaffen.

Intentará crear una transformación interna dentro de su gobierno.
Hij zal proberen om een innerlijke transformatie binnen jullie regering te creëren.

Quería hacer un trato con su gobierno antes que eso pasara.
Hij wilde een deal maken met jouw regering… Voordat dat gebeurde.