Voorbeelden van het gebruik van Su gracia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ay, mi Señor, Su gracia esta indispuesto.
Helaas, mijn heer, His Grace voelt zich niet lekker.Quería verme, Su Gracia.
U wilde mij zien, Uwe Hoogheid.Bienvenido, Su Gracia.
Welkom, Uwe Genade.Bonjour, Su Gracia.
Su Gracia tiene un carácter problemático
His Grace heeft een hinderlijk karakter
Sí, es magnífico, su gracia.
Aye, hij is fantastisch, Uwe Genade.¿En qué dirección, Su Gracia?
Welke kant op, excellentie?no nos merezcamos su gracia.
¿He dicho algo, Su Gracia?
Zei ik iets, Uwe Hoogheid?Los antepasados de Su Gracia lucharon para Enrique VII en Francia.
De voorouders van zijne Genadigheid vochten voor Hendrik VIII in Frankrijk.¿Puedo ser presentado a su gracia?
Mag ik worden voorgesteld aan His Grace?Soy Hugh Beringar, Ayudante de Sheriff, al servicio de Su Gracia.
Hugh Beringar hulpdrost in dienst van uwe genade.Estamos asesinando, Su Gracia.
Dit is moord, excellentie.
América, América, Dios derramó su gracia sobre ti.
America, America, God shed his grace on thee. ♪.Mi familia ha servido a la familia de Su Gracia por ocho generaciones.
Mijn familie heeft de familie van zijne Genadigheid al acht generaties gediend.¿Escucha, su gracia?
Hoort u dat, excellentie?Pero ella miente, su gracia.
Ze liegt, excellentie.Su Gracia me estaba contando deseaba reunirse con el Papa Benedicto.
Zijne Genade vertelde mij net hoe graag hij de Paus wilde ontmoeten.Todos vosotros. Juraron lealtad a Su Gracia.
Jullie hebben trouw gezworen aan zijne genade.Reportero:¿Qué…¿cómo se gasta, su gracia?
Verslaggever: Wat… hoe geeft u het uit, uwe Genade?
