Voorbeelden van het gebruik van Su retrato in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por eso, desea tener siempre la misma edad que su retrato.
Ze wil eeuwig zo jong blijven als haar portret.El clip simboliza el icónico bigote de los Beatles en su retrato.
De clip symboliseert de iconische snor van de Beatles op hun portret.Una mujer compartió su retrato.
Een vrouw deelde haar portret.Selina, una trabajadora sanitaria de Monrovia, llevando su retrato.
Selina, een medewerker in de gezondheidszorg in Monrovia, met haar foto.Usted se sentó a su mientras que ella pintó su retrato?
Jij poseerde voor haar, terwijl ze jouw portret schilderde?Del mismo modo, los artistas pintaron su retrato.
Op dezelfde manier schilderden kunstenaars haar portret.Es su retrato.
Het is haar portret.Luego puede usar la herramienta Face Soften para embellecer su retrato.
Vervolgens kunt u het Face Soften -gereedschap gebruiken om uw portret mooier te maken.Desde hacía años, que le hiciera su retrato.
Jarenlang hebben we de afspraak gehad dat ik zijn portret zou maken.En 1939, su retrato apareció en una serie de sellos postales en conmemoración del bicentenario de la fundación de la Academia Sueca de Ciencias.
In 1939, zijn portret verscheen in een serie postzegels aan de tweehonderdste verjaardag van de oprichting van de Zweedse Academie van Wetenschappen te herdenken.Sin embargo, después de que las autoridades comunistas criticaran su retrato de Stalin por ser demasiado poco realista,
Nadat de communistische autoriteiten zijn portret van Stalin echter bekritiseerden als te onrealistisch,cuando exige su retrato publicado en un Diario.
Basó su retrato de Thanos en el papel de Marlon Brando del coronel Walter E.
Su retrato apareció en el billete de 10.000 dracmas(moneda griega)
Zijn portret sierde het Griekse biljet van 10.000 drachmeBesabas su retrato mientras Inglaterra pagaba los ingresos de 4 años para rescatarlo cuando era capturado.
U kuste zijn beeltenis toen Engeland de inkomsten van vier jaar… als losgeld voor hem betaalde.Brown dice que su retrato del Opus Dei se basa en entrevistas con miembros
Toch Brown verklaarde dat zijn vertolking van het Opus Dei quien permaneció en silencio. Y cuando terminó su retrato el hombre habló por primera vez.
die in stilte bleef… en toen zijn portret af mejor dicho su retrato, aureolado por una cadena de oro o de una corona de laurel dorada.
beter gezegd, zijn beeltenis, omlijst door een gouden ketting of lauwerkrans.señalando a su retrato, exigió que él fuera a verlo?
wijzend op zijn portret, hem bij zich heeft gevraagd?
