SUENA SIMPLE - vertaling in Nederlands

• klinkt eenvoudig
• het klinkt simpel

Voorbeelden van het gebruik van Suena simple in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora, en la página de SEO suena simple en la superficie, pero hay mucho que pasa en el backstage.
Nu, SEO op de pagina klinkt eenvoudig op het eerste gezicht, maar er gebeurt veel op backstage.

En los niveles más bajos de todo suena simple, pero pronto el juego presentará una sorpresa y empezar un rompecabezas real.
In de lagere niveaus al het klinkt simpel, maar al snel het spel zal een verrassing presenteren en start een echte puzzel.

Suena simple, pero claro varios niveles requiere práctica, inteligencia
Klinkt eenvoudig, maar het ontruimen van verschillende niveaus vereist snelle denken,

Suena simple(y lo es), pero es una de las cosas más importantes que podemos hacer.
Het klinkt simpel(en dat is het ook), maar dit is één van de meest belangrijke dingen die kunt doen.

Suena simple, pero sé que no siempre es fácil expresarnos.
Klinkt eenvoudig, maar ik weet dat het niet altijd gemakkelijk is om onszelf uit te drukken.

Suena simple, pero muchos escritores ponen la pluma en el papel
Het klinkt simpel, maar zoveel schrijvers zetten de pen op papier

¡Tu dedo debe mantenerse en línea todo el tiempo! & Quot; Suena simple,?
Je vinger moet altijd in de rij blijven!& Quot; Klinkt eenvoudig, toch?

Suena simple(y lo es) pero esta es una de las cosas más importantes que puedes hacer.
Het klinkt simpel(en dat is het ook), maar dit is één van de meest belangrijke dingen die kunt doen.

Dibuja líneas para conectar huevos mágicos del mismo color y combina 2 o más de ellos. Suena simple?
Teken lijnen om magische eieren van dezelfde kleur te verbinden en match 2 of meer van hen. Klinkt eenvoudig?

Suena simple, pero estas tecnologías precisan de volúmenes masivos de datos para realizar predicciones exactas.
Het klinkt simpel maar deze technologieën vereisen een enorm datavolume dat accurate voorspellingen kan leveren.

Una forma de ofrecer una verdadera interpretación acústica de la mezcla. Suena simple….
Een manier om een echte akoestische interpretatie van de mix te geven. Klinkt eenvoudig….

Suena simple y lo es, pero su enfoque debe permanecer sobre la Luz todo el tiempo.
Het klinkt simpel en dat is het ook, maar jullie focus moet ten alle tijden op het Licht gericht blijven.

Si bien esto suena simple en teoría, si alguna vez ha comprado una casa,
Hoewel dit in theorie eenvoudig klinkt, als je ooit een huis hebt gekocht,

El trasfondo emocional más amplio de esta respuesta que suena simple en realidad puede ser bastante aterrador.
De bredere emotionele ondertoon van dit eenvoudig klinkende antwoord kan eigenlijk heel beangstigend zijn.

Suena simple, lo sabemos, y desde su punto de vista no es tan fácil de ponerlo en práctica.
Het klinkt eenvoudig, we weten het, vanuit jullie optiek is het niet zo eenvoudig om het in actie te zetten.

Suena simple, pero en la realidad donde se mueven los mercados,
Het klinkt eenvoudig, maar in werkelijkheid is het allesbehalve eenvoudig

Suena simple, pero hay muchos ganchos y ojos unidos para
Klinkt simpel, maar hier hangen een hoop haken

Suena simple, pero en la realidad donde se mueven los mercados,
Het klinkt eenvoudig, maar in werkelijkheid is het allesbehalve eenvoudig

Suena simple y lo es, pero eso no significa
Het klinkt eenvoudig en het is, maar dat betekent niet

Suena simple y lo es, pero eso no significa
Het klinkt eenvoudig en het is, maar dat betekent niet