SUPERFICIALES - vertaling in Nederlands

• oppervlakkige
• oppervlakte
• ondiepe
• oppervlaktewater
• de oppervlakkige
• oppervlakkig
• ondiep
• oppervlakkiger
• ondiepere
• oppervlakkigere

Voorbeelden van het gebruik van Superficiales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Después de que esté completamente seco enteras las estructuras superficiales tratados con cristal líquido.
Na het volledig droog is het gehele oppervlak structuren behandeld met vloeibaar glas.

Superficiales asociadas nivel de anticuerpos se correlaciona con la productividad de anticuerpos de la célula.
Surface geassocieerd antilichaamniveau correleert met antilichaam productiviteit van de cel.

Formaciones kársticas: formaciones superficiales y subterráneas creadas por karstificación.
Karstformaties: bovengrondse en ondergrondse formaties gecreëerd door karstificatie.

Evite las pequeñas abrasiones superficiales.
Voorkom kleine beschadigingen van het oppervlak.

Fomenten la gestión sostenible de las aguas subterráneas y superficiales, o.
Duurzaam beheer van grondwater en oppervlaktewateren te bevorderen; of.

uniéndolasreceptores superficiales.
bindt zereceptoren aan de oppervlakte.

tienden a llevarnos a las ondas superficiales.
ze houden ons in de golven aan de oppervlakte.

de ser evasivos y superficiales.
reticentie en oppervlakkigheid.

Estas conexiones son muy superficiales.
Deze connecties zijn erg vaag.

Los detalles eran superficiales.
Eerdere details zijn vaag.

eliminan las escamas superficiales.
verwijderen vlokken van het oppervlak.

los moretones superficiales y los trastornos de los tejidos que pueden dar lugar a cicatrices problemáticas.
gewrichtshypermobiliteit, oppervlakkige kneuzingen en aandoeningen die kunnen leiden tot problemen littekens.

General: ciclo de enfriamiento de agua, aguas superficiales después de la sedimentación, aguas residuales después del tratamiento biológico completo y sedimentación eficaz.
General: cyclus koeling water, oppervlaktewater na sedimentatie, afvalwater water na effectieve sedimentatie en volledige biologische behandeling.

Las manifestaciones fuertemente superficiales, en cuanto corporales, no pueden nunca
De noodzakelijke oppervlakkige, want lichamelijke, uitingen mogen nooit belangrijker geacht worden

Agua: todas las clases de aguas subterráneas y superficiales, incluida el agua de lagos,
Water": alle soorten grondwater en oppervlaktewater, met inbegrip van het water van meren,

Si las válvulas de las venas superficiales y perforantes no son las adecuadas,
Als de kleppen van de oppervlakkige en verbindingsaderen(perforatoren) niet goed werken,

Los equipos de ultrafiltración son ideales para el tratamiento de aguas subterráneas y superficiales, así como para el pretratamiento de la desalinización del agua del mar.
Ultrafiltratiesystemen zijn ideaal voor de behandeling van grondwater en oppervlaktewater, maar ook als de voorbehandeling van zeewater voor het ontzouten.

Promoverá un enraizamiento adicional enterrando uno o dos entrenudos superficiales(o colocándolos en la superficie del suelo debajo de una piedra plana).
U zult extra beworteling begraven één of twee internodes ondiep(of door plating op het oppervlak van de bodem onder een platte steen) te promoten.

subterráneas y superficiales.
grond- en oppervlaktewater.

Testimonios y recomendaciones directa para la aplicación de la crema para las arrugas aparecen surcos superficiales y profundas en la piel de la cara de la mujer.
Direct getuigenis en aanbevelingen voor de toepassing van de rimpel crème verschijnen ondiep en diepe groeven op de huid van het gezicht van de vrouw.