Voorbeelden van het gebruik van Supremo creador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La esencia del Supremo Creador reside en el centro diamante de vuestra Célula de Dios, que se encuentra
De Essentie van de Opperste Schepper verblijft in jullie diamanten Goddelijke Kerncel diep in jullie Heilige Hart,la guerra, que choca frontalmente con el Supremo Creador de Todo el Amor.
oorlogshandelingen die direct tegen de Hoogste Schepper van Alomtegenwoordige Liefde ingaan.Les hemos dicho que el Supremo Creador ha comenzado a emanar la esencia esotérica de Amor y Luz desde el centro de Su Ser(Partículas Adamantinas de sustancia de Luz Divina Pura).
Wij hebben jullie verteld dat de Opperste Schepper begonnen is om de verheven Liefde/Licht Essentie vanuit de hartkern van Diens Wezen uit te stralen(Adamantine Deeltjes van Zuivere Goddelijke Licht Substantie).Madre que recibió la orden del Supremo Creador para el nuevo proyecto que ha de ser manifestado en los reinos materiales.
de Vader/ Moeder God, die de opdracht van de Opperste Schepper ontvingen voor het nieuwe project dat in de materiële rijken gemanifesteerd gaat worden.una preciosa Chispa Divina del Supremo Creador para que pueda empezar a radiar ese amor al mundo.
door eerst van jezelf te houden als een waardevolle, Goddelijke Vonk van de Opperste Schepper opdat je de liefde naar de wereld toe kunt uitstralen.todos somos Facetas Divinas del Supremo Creador, bajo la dirección de nuestro Padre/Madre Dios de este universo.
wij allemaal Goddelijke Facetten zijn van de Opperste Schepper, onder leiding van onze Vader/Moeder God van dit universum.hubo un incalculable número de poderosos rayos del Supremo Creador que fueron enviados al vacío cósmico.
naar de grote leegte, waren er een onberekenbaar aantal krachtige Stralen van de Opperste Schepper uitgezonden naar de kosmische leegte.poderosos Rayos de Expresión Individualizada del Supremo Creador.
krachtige nieuwe Stralen van de Geïndividualiseerde Expressie van de Opperste Schepper.el Amor/Luz del Supremo Creador bañe en Luz los corazones
waardoor de Liefde/Licht van de Oppermachtige Schepper het hart en de geest van de leidersla infusión del Amor/Luz del Supremo Creador, a través de nuestro Padre/Madre Dios
in verbazingwekkende aantallen toen de infusie van Liefde/Licht van de Opperste Schepper via onze Vader/Moeder Godde todo sentimiento sobrecogedor que inunde su alma en completo agradecimiento ante el Supremo Creador de tanta belleza y sublime perfección.
de ziel wordt uitgestort, in volledige dankbaarheid voor de Hoogste Schepper van zo veel schoonheid en sublieme perfectie.doctrinas para incorporar la inmutable verdad de las leyes universales superiores las cuales permitirán que el Amor/Luz del Supremo Creador bañe en Luz los corazones
doctrine aanpassen om de onveranderlijke waarheid van de hogere universele wetten te integreren zodat Liefde/Licht van de Opperste Schepper de harten en geesten kan binnendringenSi se remiten a la ilustración que les dimos en Escribiendo Su Destino de cómo el Supremo Creador envió los aspectos masculinos y femeninos de Sí Mismo
Als je los dos aspectos primordiales del Supremo Creador, con la Matriz Cósmica de la Creación,
verenigde Vader/Moeder God als de twee voornaamste aspecten van de opperste schepper, met de kosmische baarmoeder van schepping,Ese es vuestro privilegio garantizado por el Supremo Creador, y en concordancia con el libre albedrío también dado a ustedes.
Dat is het door de Primaire Schepper aan jullie verleende voorrecht, en is in overeenstemming met detendrá la pureza del amor extendiendo su radiancia hacia todo lo que el Supremo Creador ha estimado alistar para la Segunda Creación.
liefde zal stoppen of afzwakken van het verspreiden van haar uitstraling naar alles wat de Schepper meent te hebben klaargemaakt voor de Tweede Creatie.Creador supremo.
Opperste Schepper.El Creador Supremo.
De Opperste Schepper.El Creador Supremo ha hablado.
Opperste Schepper heeft gesproken.Yo soy su Creador Supremo.
IK BEN uw Opperste Schepper.
