Voorbeelden van het gebruik van Sus rostros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miren sus rostros; observen… su tranquila sensación de calma?
Entonces busca sus rostros a través de la red de vigilancia de la ciudad.
Zoek dan naar hun gezichten op het beveiligingsnetwerk van de stad.Quiero ver sus rostros.
Ik wil hun gezichten zien.¡Caigan sobre sus rostros, ARREPIENTANSE hoy!
Val op uw gezichten, HEB BEROUW vandaag!No dejo de ver sus rostros.
Ik blijf hun gezichten zien.¿Puedes ver sus rostros?
Kun je hun gezichten zien?Es difícil distinguir sus rostros.
Het is moeilijk om hun gezichten te onderscheiden.¡Cubran sus rostros!
Bedek je gezicht.Cuando miro sus rostros-- Lo único que veo--.
Als ik naar hun gezicht kijk, dan zie ik alleen.Solo mirar sus rostros inocentes e intentar decir- no….
Gewoon kijken naar hun onschuldige gezichten en probeer te zeggen- niet….Veo en sus rostros que tienen preguntas que hacernos.
Moretones en sus rostros.
Blauwe plekken op haar gezicht.La tensión del momento se refleja en sus rostros.
De spanning van het ogenblik weerspiegelt zich in de gezichten.No tengan ningún miedo cuando vean el aspecto sobre sus rostros.
Heb geen enkele vrees wanneer jullie de blik op hun gezichten zien.¿Nunca ves sus rostros?
Zie No tengan ningún miedo cuando ustedes vean la mirada de ellos sobre sus rostros.
Heb geen enkele vrees wanneer jullie de blik op hun gezichten zien.¿Y sus rostros?
En de gezichten?la tristeza se apoderó de sus rostros.
de teleurstelling droop van de gezichten af.Rabia. La veo en sus rostros.
Boosheid, ik zie het op jullie gezicht.Si el viento cambiara, sus rostros seguirían así.
Als de wind draait blijft je gezicht zo staan.
