ROSTRO - vertaling in Nederlands

• gezicht
• gelaat
• aanschijn
• face
• gezichten
• gezichtje

Voorbeelden van het gebruik van Rostro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Rostro tiene tanto derecho a pastar.
Rostro heeft recht om daar te grazen.

El aspecto de paz que cubrió su rostro cuando le leí Corintios.
De vreedzame blik op zijn gezicht toen ik hem voorlas uit de Corinthiërs.

Muy alta protección rostro y cuerpo del bebé.
Zeer hoge bescherming voor gezicht en lichaam.

Crema de noche que regenera intensamente rostro y cuello.
Intens herstellende nachtcrème voor gezicht en hals.

Un rostro perfecto comienza con una piel perfectamente limpia.
Een perfecte teint begint met een perfect schone huid.

Es mi rostro.
Het komt door mijn gezicht.

Te he mostrado mi rostro. Así que ya estás muerta.
Ik heb je m'n gezicht laten zien, dus je bent al dood.

Un rostro valiente en una hija muy infeliz.
Een dappere blik van een ongelukkige dochter.

Pude verlo en su rostro cuando bailaba contigo.
Ik zag het in haar ogen toen ze met je danste.

Observé su rostro mientras salía al hermoso día de primavera.
Ik keek naar zijn gezicht toen hij naar buiten stapte op de mooie lentedag.

Corrector instantáneo rostro- ojos- labios 2 tonos Correctores.
In-1 kleurconcealer voor gezicht- ogen- lippen.

Y dijo: Esconderé de ellos mi rostro.
Hij zei: Ik zal Mijn aangezicht voor hen verbergen;

Mojá tu rostro y/o cuerpo.
Maak je huid en/of lichaam nat.

Quiero ver su rostro cuando lea la tarjeta.
Ik wil haar gezicht zien als ze het kaartje leest.

Suavizar tu rostro cada noche para lograr una clara
Glad over je gezicht elke avond voor het bereiken van heldere

Y se postró sobre su rostro a los pies de Jesús, dándole gracias.
En hij viel op het aangezicht voor Zijn voeten, Hem dankende;

¿Cómo está tu rostro, Susan?
Hoe is het met je gezicht, Susan?

Extiende la mascarilla de hamamelis por el rostro y déjalo ahí 20 minutos.
Smeer het masker met toverhazelaar op je gezicht en laat het 20 minuten inwerken.

¿Observando tu rostro reflejado en un estanque de agua?
Starend naar je gezicht dat reflecteert in een plas water?

Su rostro era lo único que podía seguir moviendo.
Zijn hoofd is het enige dat hij nog kan bewegen.