TÚ DECIDES - vertaling in Nederlands

• jij beslist
• jij bepaalt
• jij kiest
• jij wil
• de keuze is aan jou
• je besluit
• u beslist
• bepaal jij
• u besluit
• beslis jij
• jij beslissen
• kies jij

Voorbeelden van het gebruik van Tú decides in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Recuerda: la gente hace cosas y tú decides si te afectan o no.
Denk eraan: mensen doen dingen en jij beslist of ze je zullen beïnvloeden.

Tú decides, cariño.
Beslis jij maar, schat.

Solo tú decides dónde y qué habrá en el nuevo armario. 4.
Alleen jij bepaalt waar en wat er in de nieuwe kast zal gebeuren. 4.

Es por eso por lo que tú decides cómo termina esto esta noche.
Daarom mag jij beslissen hoe deze avond gaat eindigen.

Tú decides. Aquí están los hechos.
Beslis jij maar… Hier zijn de feiten.

Tú decides.
Beslis jij maar.

Tú decides lo que cuenta.
Kies jij wat echt telt.

Por eso tú decides cómo termina esto.
Daarom mag jij beslissen hoe de avond eindigt.

Tú decides.
Kies jij maar.

¿Y desde cuándo tú decides quién hace qué?
En sinds wanneer beslis jij wie wat doet?

Lo que tenemos entre nosotros es real o no, tú decides.
Of het echt is tussen ons, mag jij beslissen.

Tú decides:¿empleo significativo o celulitis cubierta de caramelo?
Kies jij maar, zinvolle werkgelegenheid… of cellulites?

¡Tú decides el cambio!
Over verandering beslis jij!

y luego tú decides.
En dan beslis jij.

Que es lo que tú decides.
En dat beslis jij.

Es tu mesa. Tú decides.
Het is jouw tafel, beslis jij maar.

Tú decides quién eres en realidad.
Jij bepaald wie je werkelijk bent.

Tú decides.
Wat jij wilt.

En la nube de Microsoft o en tus propios servidores, tú decides.
In de Cloud van Microsoft of op uw servers- de keuze is aan jou.

Bien, tú decides.
Oké, wat jij wilt.