TABLA DE MATERIALES - vertaling in Nederlands

• tabel van materialen
• materials table
• materials tabel
• tafel van materialen
• de lijst van materialen
• materialen tabel

Voorbeelden van het gebruik van Tabla de materiales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Coli se indican en la Tabla de materiales(consulte la columna Comentarios/Descripción de MicrobeJ).
Coli -cellen worden aangegeven in de tabel met materialen(Zie de kolom opmerkingen/beschrijving van microbej).

En primer lugar, los instrumentos basados en NDIR(como los enumerados en la Tabla de Materiales)sufren de deriva en la señal NDIR que debe corregirse.
Ten eerste, NDIR-gebaseerde instrumenten(zoals die vermeld in de tafel van de materialen) lijden aan drift in het NDIR-signaal dat moet worden gecorrigeerd.

Disolver el polvo PHEMA(ver Tabla de Materiales)en etanol anhidro para preparar la solución con 2 wt%
Los PHEMA Powder(Zie tabel met materialen) op in watervrij ethanol om de oplossing voor te bereiden met respectievelijk 2 gew.%

Enjuague la cámara de miógrafo(ver la Tabla de Materiales)con agua destilada varias veces para mantenerla libre de residuos.
Spoel de myograph kamer(Zie de tabel van de materialen) met gedistilleerd water meerdere malen te houden vrij van puin.

Abra la imagen con el software de análisis de imágenes(consulte Tabla de materiales), vaya a Calibración espacial
Open de afbeelding met beeldanalyse software(Zie tabel met materialen), ga naar ruimtelijke kalibratie

Añadir 25 l de bloqueador FcR(ver Tabla de materiales)a la muestra de células T enriquecida obtenida del paso 1.2.6.
Voeg 25 μL FcR Blocker(Zie tabel van de materialen) toe aan het verrijkte T-celmonster dat is verkregen uit stap 1.2.6.

luego enjuagar el chip con medios NSC(ver Tabla de Materiales).
spoel de chip met NSC media(Zie tabel van de materialen).

del software se describen en la Tabla de materiales.
de software worden beschreven in de Tabel van de materialen.

consulte la Tabla de Materiales.
zie Materialen Tafel.

23 μl de sustrato fluorescente(consulte la Tabla de materiales).
23 µL van fluorescerende coating(Zie de Tabel van de materialen).

Llene el microelectrodo con 3 M DeKCl utilizando una jeringa de microfibra(ver la Tabla de Materiales).
Vul de micro electrode met een KCl van 3 M met behulp van een spuit(Zie de tabel van de materialen).

rápidamente cubrir el tejido con~ 0,25 ml de medio de montaje(ver Tabla de Materiales).
op een keer en bedek het weefsel snel met~ 0,25 ml montagemedia(zie Materiaaltafel).

Llene una jeringa de 50 ml con solución salina tamponada de fosfato a pH 7.4(ver Tabla de Materiales).
Vul een 50 mL spuit met fosfaatgebufferde zoutoplossing bij pH 7,4(Zie tabel van de materialen).

NOTA: Las incertidumbres de pipetas predeterminadas corresponden al instrumento que aparece en la Tabla de materiales.
Opmerking: standaard pipet onzekerheden komen overeen met het instrument dat wordt vermeld in de tabel met materialen.

un micromanipulador equipado con la aguja estéril(ver Tabla de Materiales para más detalles).
een micro manipulator uitgerust met de steriele naald(Zie tabel met materialen voor details).

Pipetear 250 μL de agua ultrapura en el vaso filtrante de cada unidad filtrante centrífuga(ver tabla de materiales).
Pipetteer 250 l van ultrapuur water in de filterbeker van elke centrifugale filtereenheid(Zie de tabel met materialen).

Recoja secciones sobre diapositivas de microscopio de vidrio(ver la Tabla de Materiales)e inspeccione visualmente.
Verzamel secties op glas Microscoop dia's(Zie de tabel van de materialen) en Inspecteer visueel.

Instale y abra el software de impresión 3D(tabla de materiales) en un ordenador.
Installeer en open de software voor 3D-afdrukken(delijst met materialen) op een computer.

Nota: Consulte la Tabla de materiales para obtener más información sobre el microscopio de fluorescencia de luz de hoja
Opmerking: Raadpleeg de Tabel van materialen voor meer informatie over de licht vel fluorescentie Microscoop en de bijbehorende software,

están describen en la Tabla de materiales con respecto a su composición.
zijn beschreven in de Tabel van materialen met betrekking tot hun samenstelling.