Voorbeelden van het gebruik van Tablillas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
no hay desgaste en las plumas o tablillas como otras camas.
Los pisos de madera son reclutados de tablillas(bastones) de madera(roble,
de la UE para mejorar el bienestar del ganado alojado en tablillas.
van zowel boeren als de EU om het welzijn van runderen op latten te verbeteren.Más tarde, Marta coloreó y adornó estas tablillas y estuvieron colgadas mucho tiempo en la pared, encima del pequeño banco de trabajo de Santiago.
Later kleurde en versierde Marta deze plankjes en lange tijd hingen ze aan de muur boven de werkbank van Jakobus.Las tablillas'para juanetes también se utilizan en la post cirugía de juanete para mantener la fijación quirúrgica del dedo gordo del pie y proteger el tejido abierto.
Bunion spalken worden ook gebruikt na operaties om de grote teen op zijn plek te houden en het weefsel te beschermen.El grabado en las tablillas probablemente tenga algo que ver con la religión de la gente.
Uso de aparatos médicos tales como tablillas, riostras, muletas, sillas de ruedasetc. para la movilidad perfeccionada.
Gebruik van medische hulpmiddelen zoals splinters, steunen, steunpilaren, rolstoelen enz. voor betere mobiliteit.Más tarde, Marta coloreó y adornó estas tablillas, y, durante mucho tiempo, estuvieron colgadas en la pared, por encima del pequeño banco de trabajo de Santiago.
Later kleurde en versierde Marta deze plankjes en lange tijd hingen ze aan de muur boven de werkbank van Jakobus.los sitios sagrados, pergaminos y tablillas antiguas?
de rollen en tafels uit de oudheid voor jullie verborgen hield?enyesado o tablillas.
gipsverband of spalken vereisen.Y estas tablillas, referidas a Dilmún,
Luego Marta coloreó y adornó estas tablillas y durante mucho tiempo estuvieron colgadas en la pared sobre el pequeño banco de trabajo de Santiago.
Later kleurde en versierde Marta deze plankjes en lange tijd hingen ze aan de muur boven de werkbank van Jakobus.Dispositivos tales como tablillas, paréntesis, muletas, sillas de ruedasEtc. para la movilidad mejorada.
Apparaten zoals splinters, steunen, steunpilaren, rolstoelen enz. voor betere mobiliteit.El legendario conocimiento místico del dios egipcio Thoth estaba grabado en tablillas de esmeralda.
De legendarische mystieke kennis van de Egyptische god Thoth werd op smaragden tafels gegraveerd.el descanso y las tablillas) para reducir el dolor
rust, en spalken) om pijnPrimero se viaja desde La Fortuna a Las Tablillas, paso fronterizo con Nicaragua,
Eerst reis je van La Fortuna naar Las Tablillas, grensovergang met Nicaragua,En los restos de la antigua ciudad de Nínive, tablillas sumerias que se remontan tan tempranamente
Onder de overblijfselen van de oude stad Nineveh, bevinden zich Soemerische kleitabletten die dateren van wel 1800 vóór ChristusEste modelo es el diseño más simple y más práctico de la forma de“u“que también tiene tablillas dobles y estructura redonda del tubo.
Dit model is het eenvoudigste en praktische de vormontwerp van„u„dat ook dubbele splinters en ronde buisstructuur heeft.Primero viaja de La Fortuna a Las Tablillas, cruce fronterizo con Nicaragua,
Eerst reis je van La Fortuna naar Las Tablillas, grensovergang met Nicaragua,Según Sitchin, las tablillas explican una casta extraterrestre conocida
Volgens Sitchin beschrijven de kleitabletten een buitenaards ras dat bekend staat
