Voorbeelden van het gebruik van Tanta experiencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Phen24 también ayuda a eliminar los antojos que tanta experiencia en la tarde.
Phen24 helpt elimineren hunkeren dat zo veel ervaring in de avond.Por lo general, las personas jóvenes no han tenido tanta experiencia con las situaciones nuevas.
Jonge mensen hebben over het algemeen nog niet niet zo veel ervaring met nieuwe situaties.tu tuviste una gran vida y tanta experiencia, y mi vida fue bastante pequeña en comparación.
El plan será sumar tanta experiencia como sea posible y familiarizarnos con el i20 WRC de nueva generación.
Onze opzet is om zoveel mogelijk ervaring op te doen en ons nog vertrouwder te maken met de New Generation i20 WRC.”.recomendamos que gane tanta experiencia con ese concepto como sea posible.
maar raden je aan zoveel ervaring als mogelijk is op te doen met dat denkbeeld.
Con tanta experiencia, tiene que ser posible encontrar a personas aptas en el Parlamento Europeo, en lugar de buscar a estas personas fuera de él.
Met zo veel deskundigheid zou het toch mogelijk moeten zijn om in het Europees Parlement goede mensen te vinden in plaats ze uit allerlei provincies vandaan te halen.Habiendo tenido muchas vidas en este ciclo habéis ganado tanta experiencia que ahora podéis ponerla en uso para ayudar a unir a la gente en armonía.
Na vele levens binnen deze cyclus te Conozco mucho a todos en Prema y me siento un privilegiado por trabajar con un equipo con tanta experiencia.
Ik ken iedereen bij Prema erg goed en ik voel me bevoorrecht dat ik met zo'n ervaren groep mag samenwerken.es importante tener en cuenta que no tienen tanta experiencia en el tratamiento de piercings
dermatoloog bezoeken, maar het is belangrijk om te onthouden dat zij niet zoveel ervaring hebben met piercingsCon tanta experiencia en el mercado inmobiliario en España,
Met zo veel ervaring in de vastgoedmarkt in Spanje,porqué debemos ofrecer una introducción en las estructuras básicas del Estado democrático de derecho también a aquellos que no tienen tanta experiencia con las mismas.
opleiding zo noodzakelijk is, dat wij juist die personen in de basisstructuren van de democratische rechtsstaat moeten inwijden die niet zoveel ervaring hiermee hebben.Con tanta experiencia en el mercado inmobiliario en España,
Met zo veel ervaring in de vastgoedmarkt in Spanje,Estoy seguro de que una diputada con tanta experiencia como la señora Lynne reconocerá que no es responsabilidad mía responder en esta ocasión en nombre de diputados individuales a este Parlamento
Ik weet zeker dat afgevaardigden met zo veel ervaring als mevrouw Lynne beseffen dat het niet mijn verantwoordelijkheid is om in dit geval antwoord te geven namens individuele leden van dit Parlement
Con tanta experiencia en productividad móvil
Met zo veel ervaring in mobiele productiviteit-Con tanta experiencia en el mercado inmobiliario en España,
Met zo veel ervaring in de Spaanse overzeese vastgoedmarkt,Con tanta experiencia en el mercado inmobiliario en España,
Met zo veel ervaring in de vastgoedmarkt in Spanje,diseñadores de sitios web en general no tienen tanta experiencia cuando se trata de crear un sitio.
Debido a que existe gran demanda por parte de sus clientes actuales y a que el servicio tiene tanta experiencia en su campo, Smart DNS Proxy ha decidido ofrecer al público general un servicio de VPN por separado con todas las características.
Omdat er son almas viejas con tanta experiencia y que deberían poder manejar cualquier desafío que se cruce en su camino.
oude zielen zijn met veel ervaring en jullie zouden in staat moeten zijn welke uitdaging zich ook aandient, deze aan te kunnen.Tengo tanta experiencia que cuando Ud. fue a la Fell School
Ik ben zo ervaren dat als je naar de Fell school ging
