TE LLAMO - vertaling in Nederlands

• ik bel je
• ik noem je
• ik spreek je
• je terugbellen
• roep ik je
• bel je
• ik je roep
• ik je noemen
• ik je bellen
• ik noemde je
• ik je riep

Voorbeelden van het gebruik van Te llamo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te llamo reina porque así de tanto significas para mí.
Ik noem je koningin omdat je zoveel voor mij betekent.

¿Te llamo esta noche?
Bel je mij vanavond?

¡Responde cuando te llamo!
En antwoord als ik je roep.

JJ, ahora te llamo.
JJ, ik moet je terugbellen.

Te llamo cuando llegue a casa,¿sí?
Kan ik je bellen als ik thuis ben?

¿Que te llamo?
Hoe moet ik je noemen?

Te llamo mañana,¿sí?
Ik spreek je morgen oké?

Te llamo"mi negro" porque me gustas.
Ik noem je maatje, omdat ik van je hou.

Te llamo enseguida.
K Bel je zo terug.

Tú vienes cuando te llamo.
Jij komt wanneer ik je roep.

Ray, ahora te llamo.
Ray, laat me je terugbellen.

Es gracioso. Casi te llamo Frank.
Grappig, ik noemde je bijna Frank.

¿Cómo te llamo?
Hoe mag ik je noemen?

¿Te llamo esta noche cuando vuelva al hotel?
Kan ik je bellen als ik vanavond weer in het hotel ben?

Luego te llamo T,¿sí?
Ik spreek je later, T., oké?

Te llamo Andy.
Ik noem je Andi.

Te llamo luego.-¿Cómo?
Bel je later?

Ahora te llamo.
Laat me je terugbellen.

¡Mueve el trasero cuando te llamo!
Kom van je luie reet als ik je roep.

¿Pero cómo te llamo?
Maar hoe moet ik je noemen?